
英:/'ˈmɪshæp/ 美:/'ˈmɪshæp/
災難
複數:mishaps
GRE,GMAT,SAT
n. 災禍;不幸事故;晦氣
This little mishap set back all his previous efforts.
這個小小的不幸使得他之前的努力付諸東流。
The trip out of the country was without mishap and every tourist returned home safely.
這次出境旅行沒有發生任何的意外,每位遊客都安全歸家了。
Mishap still fell on this innocent child, and his parents were taken away by a car accident.
厄運還是降臨在了這個無辜的孩子身上,車禍奪去了他的雙親。
Our journey ends with no mishap.
我們的旅程以沒有災難發生結束
I managed to get home without (further) mishap.
我總算平安回到了家。
The mishap occurred when the single-engine aircraft was caught by a gust of wind while hovering a few feet above the ground before landing.
事故發生時,這架單引擎飛機正在離地幾英尺的空中懸停準備降落,此時遇到了陣風。
There can't be any mishap.
不會有什麼舛錯。
With a little care you could have avoided the mishap.
你要是小心一點,本來是可以避免這場不測之禍的。
Trains run on schedule without mishap.
列車運行安全正點。
n.|disaster/misfortune;災禍;不幸事故;晦氣
"mishap"是名詞,指輕微的不幸事件或小事故,通常不涉及嚴重傷害或重大後果。該詞源自中古英語"mishappen"(不幸發生),由否定前綴"mis-"(錯誤)與"happen"(發生)組合而成。
根據《牛津英語詞典》,mishap特指"因運氣不佳導緻的意外困擾",例如打翻咖啡或錯過火車這類日常小插曲。其核心特征在于事件的非故意性和可控性,與重大災難有本質區别。劍橋詞典進一步說明,該詞常用作可數名詞,常見搭配為"minor/slight mishap"(輕微事故),強調事件的微小影響。
語言學家Merriam-Webster指出,mishap在語義上介于"accident"(意外事故)和"misfortune"(不幸)之間,既包含偶發因素又帶有負面結果屬性。例如:施工隊雖遇設備故障的mishap,仍按時完成項目。
權威參考來源:
以下是關于單詞mishap 的詳細解釋:
mishap 是名詞,指輕微的意外事故或不幸事件,通常不會造成嚴重後果。它強調事件的突發性和非緻命性,常用于描述日常生活中的小插曲或暫時的不順利。
日常場景:
輕微事故:
如需進一步了解具體例句或用法差異,可參考權威詞典來源。
nicotinetribulationchoroiddeservingdragglyforetimevermeila slew ofCOM portmany peoplemay wellrelax oneselfsleeping sicknesstransverse directionwatered downacarbiabuskindiplokaryoneodiscidErianexsanguinefungicidingrifulvinGurkhahepatoptosiahygrophyteintraclastLiequemesenteryEuler