fiver是什麼意思，fiver的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fiver英标

英:/'ˈfaɪvər/ 美:/'ˈfaɪvər/

複數:fivers

n. 五美元鈔票；五英鎊鈔票

I bought a lovely teddy bear with a fiver.

我用五磅鈔票買了一個可愛的玩具熊。

The toy, which sells for a fiver, has attracted the attention of many children.

這個售價五美元的玩具引起了很多小孩子的注意。

I took out a fiver in my wallet and handed it to the tramp on the roadside.

我拿出錢包裡的五磅鈔票遞給了路邊的流浪漢。

Can you lend me a fiver?

你能借我五英鎊嗎？

Why wait another fiver years?

為甚麼要等待另一個五年？

Here fiver pours into the sea.

那條河流入海。

The fiver springs from a lake.

這條河的源頭是一個湖。

I enjoy swimming in the big fiver.

我喜歡在大河裡遊泳。

"fiver"是英語中常見的非正式術語，主要包含以下兩種含義：

1. 貨币單位的代稱指面值為五英鎊的紙币（英國）或五美元的紙币（美國）。該用法源自"five"（五）的變體，最早可追溯至19世紀末的英國俚語。在當代口語中，人們常用"Can you break a fiver?"（能換開五鎊嗎？）進行日常交易。

2. 微型服務代稱特指線上自由職業平台Freelancer上标價5美元的基礎服務項目。這類服務包括簡單LOGO設計、文檔格式調整等微型任務，主要服務于預算有限的客戶群體，已成為數字經濟中微型創業的典型模式。

兩種含義的共同點在于均以"five"為價值基數，分别映射實體貨币與虛拟服務的微型價值單位。該詞的語境依賴性較強，需結合具體使用場景進行理解。

“Fiver” 是一個英語口語中常見的非正式詞彙，主要有以下含義：

指五英鎊或五美元紙币
這是最常見的用法，尤其在英式英語中表示“5英鎊”（如“a five-pound note”），在美式英語中也可指“5美元”。例如：“He gave me a fiver for the coffee.”（他給了我五塊錢買咖啡）。
可能指與“五”相關的事物
在特定語境中，可能引申為“五件物品”“五個人”或“五單位量”，但需結合上下文判斷。
網絡平台“Fiverr”的簡稱
偶爾有人将自由職業平台“Fiverr”（因初始服務定價5美元得名）簡稱為“Fiver”，但需注意區分正式名稱。

若您遇到特殊語境中的用法（如人名、品牌名），建議補充具體上下文以便進一步分析。