英:/'ˈnestlɪŋ/ 美:/'ˈnestlɪŋ/
複數:nestlings
SAT
n. 未離巢的雛鳥；嬰兒，小孩
v. 安頓下來；築巢；把……安置于巢中；依偎；位處，坐落（nestle 的現在分詞形式）
Nestlings cannot fly like ***** birds.
雛鳥不能像成年鳥那樣飛翔。
The bird is building a nest under my eaves for soon-to-be-born nestlings.
那隻鳥正在我的屋檐下為即将誕生的雛鳥築巢。
Nestlings are crowing in the nest.
雛鳥在巢中鳴叫。
Time and again, Mr. Heaney returns to the image of the pen. He began his long career writing of such a pen, nestling snug as a gun between finger and thumb.
希尼先生一次又一次回到了“筆”這個意象中。他開始了他漫長的寫作生涯，這支筆就像一支槍，舒適地依偎在他的手指和拇指之間。
Across hills and rivers， they walked more than two hundred kilometres and arrived at a little hamlet nestling in the green mountains.
他們跋山涉水， 步行二百餘公裡， 來到了一個青山環抱的小村莊。
You will see the nestling fall.
你會看見雛鳥掉落。
I saw a cottage nestling in the woods.
我看到隱映在樹林中的鄉村别墅。
Nestling at the heart of these worries is land.
而這些憂慮的核心問題是土地。
n.|baby/infant;嬰兒；未離巢的雛鳥
nestling（中文譯作“雛鳥”或“巢中幼鳥”）指尚未具備離巢能力的幼鳥，特指孵化後仍需依賴親鳥提供食物與保護的發育階段。該詞源自古英語“nestling”，由“nest”（巢穴）和後綴“-ling”（表示“屬于某類事物”或“幼小”）組成。
在鳥類學中，nestling被定義為羽毛未完全生長、無法獨立飛行的幼鳥。此階段通常持續數周，不同物種的持續時間差異顯著。例如，知更鳥的nestling階段約為13天，而大型猛禽如雕類的nestling階段可達10周以上（Cornell Lab of Ornithology, 2023）。此時期的幼鳥具有明顯的生物學特征：喙部邊緣常存在鮮豔的“哺育标記”，用于引導親鳥投喂；體溫調節能力較弱，需依靠親鳥孵抱保溫。
該術語在文學作品中常象征脆弱性與成長過渡期。莎士比亞在《亨利六世》中曾用“unfeathered nestling”比喻政治新手的稚嫩（The Folger Shakespeare Library, 2021）。現代動物行為學研究指出，nestling的乞食叫聲具有特定聲學結構，能激發親鳥的哺育本能，這種跨物種的聲學信號機制已成為動物通信研究的重要模型（ScienceDaily, 2022）。
“nestling”是一個名詞，主要含義為：
幼鳥（核心釋義） 指尚未離巢、仍需親鳥喂養的雛鳥，例如：
The mother bird returned to feed her hungry nestlings.
（母鳥回巢喂養饑餓的幼鳥。）
詞源與構成 由“nest（巢）”+ 後綴“-ling（表示小或附屬）”組成，字面意為“巢中的小生物”。
引申用法 可比喻依賴他人照顧的孩童，或處于早期發展階段的事物，例如：
The project is still a nestling, requiring careful guidance.
注意區分
若需更具體的語境分析，可提供例句進一步解讀。
on vacationshuttle busspoilexecutionnegotiationblamedcampestrischessesDetroitemotedenthusiasticallyheartsickIanjeopardizingjointedrelocatingyouthhoodcarving machineclean slateemergency landingmaternal mortalityWeb serverautospasychondroplasiadactyliondisasteridaeHeilongjianghyperparasitisminfrasizerisopedin