
英:/'dɪˈfaɪ/ 美:/'dɪˈfaɪ/
藐視
過去式:defied 過去分詞:defied 現在分詞:defying 第三人稱單數:defies
CET4,CET6,考研,GRE
vt. 藐視;公然反抗;挑釁;使落空
n. 挑戰;對抗
The man is accused of defying the law.
這個人被指控藐視法律。
No one dares to defy his authority.
沒有人敢挑釁他的權威。
We must defy the enemy for our *******.
為了我們的自由,我們必須反抗敵人。
Dad will be really angry if you defy him.
如果你公然反抗爸爸 他真會生氣
I wouldn't have dared to defy my teachers.
我可不敢不聽老師的話。
I defy anyone not to cry at the end of the film.
我倒要看看有誰在電影結尾時不哭。
This was the first (and last) time that I dared to defy my mother.
這是我第一次(也是最後一次)膽敢違抗我母親。
I defy you to come up with one major accomplishment of the current president.
我倒要看看你能否舉出現任董事長的一件主要成績。
Fierce-browed, I coolly defy a thousand pointing fingers; headbowed, like a willing ox I serve the children.
橫眉冷對千夫指, 俯首甘為孺子牛。
vt.|spurn at/sneeze at;藐視;公然反抗;挑釁;使落空
n.|challenge/dare/war/confrontation;挑戰;對抗
defy 是英語中的及物動詞,源自中古法語 défier(挑戰、蔑視),核心含義為“公然反抗或挑戰權威、規則或常規”。其用法可分為以下三類:
對抗權威或規則
指以行動或态度拒絕服從或接受約束,例如:“The protesters defied the government’s curfew order”(抗議者公然違抗政府的宵禁命令)。牛津詞典指出,該詞常用于描述對法律、社會規範或權威人物的直接挑戰。
使某事難以達成或不可能
用于強調事物超出常規邏輯或物理限制,例如:“The puzzle’s complexity defies explanation”(謎題的複雜程度難以解釋)。劍橋詞典将其歸類為“挑戰可能性”的比喻用法。
挑釁性邀請或考驗
在文學語境中可表示主動引發對抗,如:“His daring stunt defied death”(他大膽的特技表演藐視了死亡)。該用法常見于詩歌或修辭表達,體現強烈的情緒張力。
詞源與演變方面,韋氏詞典指出,14世紀英語從古法語引入該詞,原意為“撤回信任”,後逐漸強化為“公開抵抗”。現代英語中,其名詞形式defiance 保留了對抗性内涵,例如“an act of defiance”(反抗行為)。
來源:
“Defy” 是一個動詞,主要有以下含義和用法:
指公開挑戰權威、規則或常規,帶有不服從的意味。
同義詞:resist, disobey, challenge
反義詞:obey, comply, submit
表示某事物因特殊性而難以被實現、描述或理解。
常見搭配:defy logic/description/belief(違背邏輯/難以描述/難以置信)
強調在逆境中成功存活或未被影響。
短語:defy the odds(出乎意料地成功)
源自中古法語 défier(挑戰),由拉丁語 dis-(否定)和 fidere(信任)組成,原意為“撤回信任”,後引申為“挑戰”。
如需進一步區分與 challenge 或 resist 的細微差别,可提供具體語境再分析。
part and parcelcleaveursinebarkedbulbospongiosuschitosangrosslyhoggingmobilizingnideringpermedPVCassault and batterybad weathercoastal areaKelly Chenleaf bladelifting equipmentPersian Gulfsalient pointsleep soundlytroop withdrawaldaughdikerEurafricaevodinefootstalkhuckabacklactalbuminmarplan