militiawoman是什么意思,militiawoman的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 民兵组织;自卫队;义勇军;国民军 (militia的变形)
例句
Dongtou is the hometown of Haixia, the birthplace of Vanguard Militiawoman Company.
洞头是海霞的故乡,先锋女子民兵连的诞生地。
Dongtou is the hometown of Haixia, the birthplace of Vanguard Militiawoman Company. It was reputed as such Company and the film Haixia.
洞头是海霞的故乡,先锋女子民兵连的诞生地,曾因先锋女子民兵连和《海霞》电影扬名华夏。
专业解析
militiawoman 是一个英语复合名词,由 “militia”(民兵)和 “woman”(女性)两部分组成,其核心含义指:
-
女性民兵成员:指在非正规军事组织(即民兵组织)中服役或参与的女性成员。这些组织通常由平民组成,旨在协助正规军进行防御、维持地方秩序或在紧急情况下提供支援,而非全职的职业军人。她们可能接受基本的军事训练,并在需要时被动员起来。
-
历史背景下的特定角色:该词尤其容易让人联想到历史上某些特定时期或冲突中活跃的女性民兵,例如在第二次世界大战期间,苏联等国家组建了大量包含女性的民兵和游击队,她们在抵抗侵略者中扮演了重要角色。
-
区别于正规军:与职业军人不同,militiawoman 强调的是其平民身份和作为非正规武装力量一员的属性。她们通常有自己的主要职业或生活,在和平时期并不处于常备状态。
-
词源与构成:
- Militia:源自拉丁语 militia,意为“兵役”或“军事服务”,词根 miles 意为“士兵”。
- Woman:古英语 wīfmann,由 wīf(女人)和 mann(人)组成。
因此,militiawoman 直译为“服兵役的女人”或“女民兵”。
-
现代语境:在现代英语中,该词的使用频率相对较低,因为许多国家的民兵组织(如国民警卫队)已高度制度化,其女性成员通常有更具体的称谓(如 National Guardswoman)。但在描述历史上或特定地区的非正规女性武装人员时,该词仍具有明确的指代意义。
权威参考来源:
- Oxford English Dictionary (OED):作为英语语言最权威的历史性词典,OED 提供了词汇的详细定义、词源和用法演变。其对 “militia” 的定义是理解 “militiawoman” 的基础。 (参考来源:Oxford English Dictionary Online)
- Encyclopædia Britannica:大英百科全书在相关历史条目(如 “World War II”, “Resistance movements during World War II”, “Militia”)中提供了民兵组织及其成员(包括女性)在历史事件中作用的背景信息。 (参考来源:Encyclopædia Britannica Online)
- Academic Studies on Military History & Gender Studies:大学和研究机构(如伦敦国王学院战争研究系、美国陆军战争学院)发表的关于妇女在战争、抵抗运动和非正规武装力量中角色的学术研究,为理解 “militiawoman” 的历史和社会背景提供了深度分析。 (参考来源:Peer-reviewed academic journals and monographs from institutions like King's College London Department of War Studies, US Army War College Press)
- Government/Military Publications (Historical Context):相关国家政府或军事历史部门发布的关于特定历史时期(如二战)的官方文件、报告或历史回顾,有时会提及或描述女性在民兵组织中的参与情况。 (参考来源:Archival documents and historical publications from relevant national archives or defense ministries, e.g., National Archives (UK), NARA (US), Russian State Military Archive - where accessible and documented in secondary sources).
网络扩展资料
“Militiawoman”是一个复合词,由“militia”(民兵组织)和“woman”(女性)组成,指女性民兵成员。以下是详细解释:
-
词义解析
- Militia(源自):指非正规军队的平民武装组织,通常由接受过军事训练的普通民众组成,如“国民军”或“义勇军”。
- Woman(源自):指成年女性,或泛指女性群体。
组合后,“militiawoman”特指参与民兵组织的女性成员。
-
用法与语境
- 该词为可数名词,复数形式为“militiawomen”。
- 常见于历史或军事相关文本中,例如描述战争期间女性参与地方武装的情况。
(例:She served as a militiawoman during the revolution.)
-
补充说明
- 类似词汇包括“policewoman”(女警察)、“firewoman”(女消防员),均通过“职业+woman”构成。
- 在部分语境中,可能带有非正规武装或临时征召的隐含意义,需结合上下文理解。
若需进一步了解“militia”的组织形式或“woman”的延伸含义,可参考上述标注的来源。
别人正在浏览的英文单词...
phrasegive sb. a handthe Arctic Circlepass outadherentopulencearbitrageelmsfragilenesskollegennervedsituationschlorine dioxidedesign guidelinefictitious capitalsemantic structureslim downsolidified agentspecial explanationsurface treatingbioluminescenceBlackfeetCasiaeuquininefeverousgastrocoelhosierinterpellatelaminartextural