meteyard是什麼意思，meteyard的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

網絡擴展資料

根據多個詞典和語料庫的查詢，關于meteyard 的解釋如下：

詞義解釋

1. 基本含義

   • 評價基準/計量基準：在網頁和網頁中，均提到該詞表示一種“評價基準”或“計量基準”，可能用于衡量标準或規範（如法律、工程等領域）。
   • 古英語用法：在莎士比亞戲劇《馴悍記》（The Taming of the Shrew）中，該詞被用作“碼尺”（yardstick）的替代詞，指代測量工具（網頁）。

2. 詞源與發音

   • 詞源可能與中古英語mete（測量）和yard（碼）結合而成，直譯為“測量用的碼尺”。
   • 發音：英式音标為[ˈmiːtˌjɑːd]，美式音标為[ˈmitˌjɑːd]（網頁）。

3. 現代用法

   • 該詞在現代英語中極少使用，更多見于文學或曆史文獻中。例如，聖經《利未記》19:35的英譯本曾用meteyard 表示公平的度量标準（網頁）。

使用建議

• 語境重要性：需結合上下文判斷具體含義。若涉及法律、工程等專業領域，通常指“基準”；若為文學文本，可能指“碼尺”或象征性标準。
• 替代詞推薦：現代英語中可用yardstick（碼尺/标準）、benchmark（基準）等詞替代。

如需進一步分析具體例句，可提供相關文本以便更精準解答。

網絡擴展資料二

詞性： 名詞

發音： /ˈmɛtɪjɑrd/

定義：

• （英國）碼尺，碼杆，用來測量長度的工具
• （美國）碼表，用來測量重量的工具

例句：

• The farmer used a meteyard to measure the length of the plank.（農民使用碼尺來測量木闆的長度。）
• The grocery store uses a meteyard to weigh items for sale.（雜貨店使用碼表來稱賣的物品。）

用法：meteyard一般用于英國，表示用來測量長度的工具；在美國，meteyard一般表示用來測量重量的工具。該詞彙已經比較古老，現代英語中很少使用，一般隻在特定的場合出現。

近義詞：

• yardstick（英國，測量長度）
• weighing scale（美國，測量重量）

反義詞：無

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】