n. 天賦；天生
With some emotions, it is relatively easy to see where they are located on the innateness spectrum.
相對而言，我們在先天性頻譜圖上較容易看出一部分情感的位置。
Its innateness, unique qualities and invariability make the identification identities in the ticket systems possible.
其先天性、唯一性和不變性等特點，使其在門票系統中準确鑒定身份成為可能。
Historically, traditional universities have a global character of the innateness in Oriental and occidental countries.
從東西方大學的曆史來看，傳統大學本然地具有世界性品格。
Language aptitude is related to cognitive, psychological and biological factors and has the traits of innateness and stability.
語言學能與認知、心理和生理因素相關聯，與其它個體差異相比，語言學能具有遺傳性與穩定性的特點。
Thirdly, the deep ideological origin is found out of Chomsky's Innateness Hypothesis by tracing it back to the traditional western rationalism.
最後以西方哲學唯理主義的思想傳統作參照來看待喬姆斯基的語言天賦論，力圖找出其提出這一理論的深層次思想根源。
n.|gift/genius;天賦；天生
innateness（先天論）指人類或生物體與生俱來的特性、能力或知識，強調其非後天習得性。該概念在哲學、語言學與生物學領域具有重要學術意義。
在哲學領域，先天論可追溯至柏拉圖的理念論，認為某些知識存在于靈魂深處。笛卡爾提出「天賦觀念」，認為數學公理等基礎認知具有先天性。現代語言學家諾姆·喬姆斯基在《句法結構》中提出「普遍語法」理論，認為人類具備先天語言習得機制，能快速掌握複雜語法結構，該理論通過跨語言研究證實不同語種兒童均遵循相似習得階段。
認知科學實驗顯示，新生兒具備基礎數學能力與客體永久性概念，如卡倫·韋恩（Karen Wynn）1992年發表于《自然》的嬰兒數量感知實驗，證明5個月大嬰兒已具備加減法直覺認知。遺傳學研究則發現FOXP2基因突變會影響語言能力，佐證語言機制的生物基礎。
當前學術争議聚焦先天與後天影響的交互作用，如發展系統理論（DST）主張基因與環境存在動态互作。該術語的權威定義可參考《斯坦福哲學百科全書》先天知識條目，其收錄了從古希臘到當代認知科學的多維度解析。
innateness 是形容詞 innate 的名詞形式，核心含義指與生俱來的特性或狀态，具體可從以下角度理解：
基本定義
表示"先天存在、非後天習得"的屬性，強調事物本質中固有的特質。在語言學、哲學和心理學領域常被讨論，如語言習得中的"先天論假說"（nativism hypothesis）。
詞性構成
發音與拼寫
英式音标 /ɪˈneɪtnəs/，美式 /ɪˈneɪtnəs/，重音在第二音節，注意雙寫字母"t"的拼寫。
典型用法
近義擴展
可替換為 inborn nature 或 congenital characteristic，但需注意語境差異——該詞更強調"非外部因素導緻"的本質屬性。
【别人正在浏覽】