explicated是什麼意思，explicated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

專業解析

"explicated" 是動詞 "explicate" 的過去分詞形式，主要含義是詳細解釋、闡明或分析（一個複雜的概念、文本或理論）。它強調的不是簡單的說明，而是通過細緻的剖析、展開和推理，使原本隱含、複雜或模糊的内容變得清晰、透徹和易于理解。

其詳細含義和用法可理解為：

1. 深入分析與展開： "Explicate" 的核心在于“展開”（源自拉丁語 explicare，意為“展開”、“解開”）。當說某個概念或文本被 "explicated" 時，意味着它被一層層地打開、剖析，其組成部分、内在邏輯、隱含意義或深層結構被清晰地揭示和解釋出來。這通常涉及超越表面的字面意思，挖掘更深層次的理解。

   • 例如： 在哲學課上，教授 explicated 康德的“純粹理性批判”中的核心論點，詳細解釋了“先驗綜合判斷”的含義及其在認識論中的作用。來源：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 對 "explicate" 的定義強調“展開”、“使清晰”的含義。https://www.oed.com/view/Entry/66303

2. 區别于簡單解釋： 它與更通用的 "explain" 或 "interpret" 有所不同。"Explain" 範圍更廣，可以指任何形式的說明；"interpret" 側重于個人理解或賦予意義；而 "explicate" 更側重于對複雜對象（如哲學文本、詩歌、理論）進行系統、詳盡、條理清晰的分析和闡明，通常帶有學術或嚴謹的色彩。

   • 例如： 文學評論家 explicated 艾略特的《荒原》，揭示了詩中大量的象征、隱喻和神話典故，以及它們如何共同構建了詩歌的主題。來源：現代語言協會 (Modern Language Association) 的術語庫常将 "explication" 與文本的細緻分析聯繫起來。https://style.mla.org/glossary-term/explication/

3. 在特定領域的應用：

   • 哲學： 常用于指對哲學概念、論證或文本進行精細的邏輯分析和意義澄清。
   • 文學批評： 指對文學作品（尤其是詩歌）進行逐行或逐段的細緻分析，以揭示其語言、結構、意象和主題的深層含義。這種分析方法被稱為 "explication de texte"（文本細讀）。
   • 語言學/語義學： 指對詞義或概念進行詳細界定和說明。
   • 科學/理論： 指對複雜理論、模型或原理進行詳盡的闡述和推導。

總結來說，"explicated" 描述的是一個經過深入、細緻、系統分析的過程後達到的狀态或結果，其目标是使複雜、深奧或隱含的内容變得完全清晰和可理解。 它常用于學術、批評或需要高度精确理解的語境中。

例句：

• The meaning of the ancient parable was fully explicated by the scholar during the lecture. (學者在講座中詳細闡釋了這則古老寓言的含義。)
• Husserl's concept of the 'lifeworld' (Lebenswelt) was meticulously explicated in his later works. (胡塞爾的“生活世界”概念在其後期著作中得到了細緻的闡述。) 來源：斯坦福哲學百科全書 (Stanford Encyclopedia of Philosophy) 在讨論現象學時經常使用 "explicate" 來描述概念的展開。https://plato.stanford.edu/entries/phenomenology/

網絡擴展資料

“Explicated” 是動詞 “explicate” 的過去分詞形式，意為“詳細解釋、闡明”，通常用于描述對複雜概念、文本或觀點的系統性分析或清晰說明。以下是詳細解釋：

1. 核心含義

• 基本定義：指通過邏輯分析、逐步展開或深入讨論，使某事物（如理論、文本、論點等）變得清晰易懂。例如：

  The scholar explicated the ancient manuscript, revealing its hidden symbolism.
  （學者詳細闡釋了古代手稿，揭示了其隱含的象征意義。）

• 語境應用：常見于學術、文學或哲學領域，強調對複雜内容的細緻拆解，而非簡單說明。

2. 詞源與衍生

• 詞源：源自拉丁語 explicare（展開、解開），由 ex-（向外）和 plicare（折疊）組成，字面意為“展開折疊的東西”，引申為“闡明”。
• 相關形式：
  • 名詞：explication（詳細解釋）
  • 形容詞：explicative（解釋性的）

3. 近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • Elucidate（闡明，側重消除模糊性）
  • Clarify（澄清，強調簡化理解）
  • Interpret（诠釋，可能包含主觀分析）
  • Unfold（展開，字面或比喻層面的逐步展示）
• 反義詞：
  • Obfuscate（使模糊）
  • Confuse（混淆）

4. 使用注意事項

• 語法：及物動詞，需接直接賓語（如 explicate a theory）。
• 語氣：正式用語，多用于書面或學術場景，日常對話中更常用 explain。
• 搭配：常與抽象名詞搭配，如 meaning, significance, argument 等。

5. 例句擴展

• 文學分析：
  The critic’s task is to explicate the metaphors in the poem.
  （評論家的任務是闡釋詩中的隱喻。）
• 哲學讨論：
  Kant’s philosophy requires careful explication to grasp its nuances.
  （康德哲學需要細緻闡釋才能理解其微妙之處。）

如果需要進一步區分與其他詞彙的差異，或了解具體語境中的用法，可以補充提問。

别人正在浏覽的英文單詞...

vatpredominantchillyhomileticsinimitablecartoonistfarseerfinanciallyIlyushinMcGrewmetastasizedperiodsseabeachsexiestsimonizingstatedtrinketsVIarbitration commissionby themselvesdynamic relationshipselastic bandagefolk art formsleading rolelightning strikeriver mouthcementumCordylobiaergosterinhemispherical