mesmerizing是什麼意思，mesmerizing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mesmerizing英标

英:/'ˈmezməraɪzɪŋ/ 美:/'ˈmezməraɪzɪŋ/

詞性

比較級 more mesmerizing 最高級 most mesmerizing

類别

TOEFL,GRE

常用詞典

例句

專業解析

mesmerizing (形容詞)，意為極其吸引人的、令人着迷的、使人全神貫注以至于無法移開視線的。它描述的是一種強大到近乎催眠的吸引力或魅力。

這個詞的核心含義在于其能引發一種強烈的、近乎不由自主的專注狀态。當某事物被形容為“mesmerizing”時，意味着它擁有一種非凡的特質，能夠牢牢抓住人們的注意力，讓人深陷其中，暫時忘卻周圍的一切。這種吸引力可以是視覺上的（如壯麗的自然景觀、精湛的表演）、聽覺上的（如美妙的音樂），也可以是智力上或情感上的（如引人入勝的故事、富有魅力的個性）。

詳細解析：

1. 詞源與核心意象： 該詞源于“mesmerize”，其詞根可追溯至18世紀奧地利醫生弗朗茨·安東·梅斯梅爾（Franz Anton Mesmer）。梅斯梅爾提出了一種名為“動物磁力”的理論，并發展出相應的治療技術（即早期的催眠術，或稱“mesmerism”），聲稱能通過這種無形的力量影響他人，使其進入一種恍惚或受控狀态。因此，“mesmerizing”一詞天然帶有催眠般使人着迷、失去自主意識或完全投入的意象。
2. 字面意義與比喻意義：
   • 字面/曆史意義： 最初與梅斯梅爾的催眠術直接相關，指能夠施加催眠影響。
   • 現代常用比喻意義： 這是當今最主要的用法。它不再指實際的催眠，而是強烈地比喻某事物具有如此非凡的美麗、魅力、趣味性或強度，以至于它能像催眠一樣完全俘獲并牢牢hold住觀衆的注意力、感官或思想，讓人産生一種忘我、沉醉、驚歎或無法抗拒的感受。
3. 效果描述： 被mesmerizing的事物通常會導緻：
   • 目不轉睛（如觀看絢麗的極光、火焰舞動）。
   • 全神貫注，忽略周圍幹擾。
   • 産生強烈的愉悅、敬畏、驚奇或好奇感。
   • 時間感扭曲（感覺時間飛逝或停滞）。
   • 一種被“吸入”或“包裹”進該事物氛圍中的體驗。
4. 應用場景：
   • 視覺藝術與表演： 一場 mesmerizing 的芭蕾舞表演（舞者的技巧與優雅令人屏息）； mesmerizing 的電影特效； mesmerizing 的繪畫色彩運用。
   • 自然現象： mesmerizing 的日落景象（色彩變幻無窮）； mesmerizing 的海洋生物（如發光水母群）。
   • 聲音與音樂： 歌手 mesmerizing 的嗓音；一段 mesmerizing 的旋律。
   • 個人魅力： 某人擁有 mesmerizing 的眼神或談吐。
   • 故事與叙述： 一本 mesmerizing 的小說（情節引人入勝，讓人欲罷不能）。
   • 動态過程： mesmerizing 的火焰（搖曳的形态和色彩吸引人凝視）。

總結來說，“mesmerizing” 形容的是一種超越普通吸引力、能産生深度沉浸和強烈情感共鳴的非凡特質，其效果類似于被施以魔法或催眠，讓人心醉神迷，無法自拔。 它強調的是一種被動地被吸引、被征服的體驗。

參考來源：

1. Oxford English Dictionary (OED) Online: 提供了 "mesmerize" 及其派生詞（包括 "mesmerizing"）的詳細詞源和曆史用法演變，權威解釋了其與 Franz Mesmer 及催眠術的關聯。 (鍊接：https://www.oed.com/ 需訂閱訪問)
2. Merriam-Webster Dictionary: 對 "mesmerizing" 的現代定義簡潔準确："holding the attention as if by a spell"，即“像被施了咒語一樣吸引住注意力”，并提供了用法示例。 (鍊接：https://www.merriam-webster.com/dictionary/mesmerizing)
3. Cambridge Dictionary: 将 "mesmerizing" 解釋為 "so attractive or interesting that you cannot think about anything else"，并提供了自然語境下的例句，如 "a mesmerizing performance" 和 "mesmerizing beauty"。 (鍊接：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/mesmerizing)
4. Collins English Dictionary: 強調了其“完全吸引注意力或興趣”的含義，并指出常用于描述美麗或奇特的事物。 (鍊接：https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/mesmerizing) 該來源也常引用文學作品中的實際用例，增強了語境理解。

網絡擴展資料

mesmerizing 是形容詞，源自動詞mesmerize（施催眠術、迷住），其核心含義為“令人着迷的、使人無法移開注意力的”。以下是詳細解析：

1.詞源與演變

• 詞根來自18世紀奧地利醫生Franz Mesmer，他提出“動物磁力說”并發展出類似催眠的療法。
• 現代用法已超越“催眠”的字面意義，更多指事物具有強烈的吸引力，讓人産生類似被催眠的專注感。

2.定義與用法

• 核心含義：形容某事物具有強烈吸引力，使人全神貫注甚至忘記時間流逝。
  • 例：Her mesmerizing voice made everyone stop talking.（她迷人的聲音讓所有人安靜下來。）
• 適用場景：
  • 描述聲音、表演、自然景觀等令人沉浸的事物；
  • 也可用于抽象概念，如“mesmerizing beauty”（攝人心魄的美）。

3.同義詞與辨析

• 近義詞：captivating（迷人的）、hypnotic（催眠般的）、spellbinding（令人入神的）。
• 區别：
  • Captivating 側重吸引注意，而 mesmerizing 隱含更深層的“被控制感”；
  • 日常使用頻率較低，屬于高階詞彙，適合強調極緻吸引力。

4.實用例句

• The dancers’ movements were so mesmerizing that the audience forgot to applaud.（舞者的動作令人着迷，觀衆甚至忘了鼓掌。）
• He has a mesmerizing way of explaining complex ideas.（他講解複雜概念的方式讓人入迷。）

Mesmerizing 強調事物具有近乎魔力的吸引力，常用于藝術、自然或人際互動場景，屬于情感色彩強烈的褒義詞。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】