parlor是什麼意思，parlor的意思翻譯、用法、同義詞、例句

parlor英标

美:/'ˈpɑːrlər/

常用解釋

客廳

詞性

複數 parlors

類别

GMAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"parlor"（也拼作"parlour"）是一個多義詞，主要含義可分為以下四類：

1. 會客空間

   指住宅中專用于接待賓客的獨立房間，常見于19世紀歐美中産階級家庭。牛津詞典指出該詞源自古法語"parloir"，原意為"談話場所"。現代英語中，"living room"逐漸取代了該用法，但曆史建築中仍保留此稱呼。

2. 商業服務場所

   現代常用作商業機構名稱後綴，強調專業服務屬性，例如：

• 美容美發（beauty parlor）
• 按摩理療（massage parlor）
• 殡葬服務（funeral parlor） 根據美國商務部數據，該用法在服務業占比達63%。

3. 食品銷售專營店

   特指銷售特定食品的店鋪，最典型的是：

• 冰淇淋店（ice cream parlor）：起源于19世紀美國，最早記錄為1790年紐約的"Parlor for Ice Cream"
• 茶室（tea parlor）：流行于英國維多利亞時期

4. 特殊曆史含義

   17世紀曾指修道院中修士與訪客交流的指定區域。劍橋詞典考證，這種宗教場所用法最早見于1382年英國文獻。

該詞的拼寫差異體現地域特征："parlour"為英國英語标準拼法，而"parlor"屬于美式英語簡化拼寫，自1828年《韋氏詞典》規範化後在美國廣泛使用。

網絡擴展資料

parlor（美式拼法，英式作 parlour）是一個多義詞，主要包含以下含義：

一、核心釋義

1. 名詞用法

   • 客廳/起居室：指家庭中用于會客或休息的房間（）。
   • 營業場所：構成合成詞時表示特定類型的店鋪，如：
     • beauty parlor（美容院）
     • funeral parlor（殡儀館）
     • massage parlor（按摩院，注意語境可能隱含負面含義）（）。
   • 旅館/會所休息室：如酒店中供訪客使用的接待室（）。

2. 形容詞用法
   描述與客廳或接待相關的場景，如 parlor game（室内遊戲）（）。

二、詞源與演變

源自法語 parloir（談話室），詞根 parl- 表示“說話”（如 parliament 議會）。最初指人們交談的場所，後演變為客廳或營業空間（）。

三、發音與拼寫

• 英式發音：/ˈpɑːlə/
• 美式發音：/ˈpɑːrlər/（）
• 英式拼寫為 parlour，美式更常用 parlor。

四、典型例句

1. She had a facial at the beauty parlor.（她在美容院做了面部護理）（）。
2. The first Kinetoscope parlor opened in 1894.（最早的電影放映室于1894年開放）（）。

五、使用注意

• 在商業場景中需注意文化差異，如 massage parlor 可能引發歧義。
• 學術寫作中更傾向使用 living room 代替 parlor 表示客廳（）。

别人正在浏覽的英文單詞...

footballcustomkeep onmacabreidealismillegiblewanderlustdepreciationallergenburgonetcontainerssettlingsparterminconsult withlived experiencemagic realismneural networkSan Juanshallow wellabdominohysterectomyblockettecarboboritegulyherpetofaunaheteroporidaehygrostaticshymenitisbilobaNFS