
英:/'mɪ'faɪtɪs/ 美:/'məˈfaɪtɪs/
n. 毒氣;惡臭
Of, relating to, or resembling mephitis; poisonous or foul-smelling.
惡臭的惡臭的、與惡臭有關的或似惡臭的;
The old person tells us, this tree cries in local jargon Kumajia , also a few big mammal are in to death under its mephitis before, nevertheless, most animal can rely on natural escape it.
老人告訴我們,這棵樹在當地土語中叫“庫馬加”,以前也有一些大的哺乳動物死在它的毒氣之下,不過,大多數動物都能依靠本能避開它。
n.|toxic gas/poisonous gas;毒氣;惡臭
mephitis是源自拉丁語的詞彙,原意特指“有毒的惡臭氣體”或“瘴氣”,現主要應用于生物學和古典文學領域,具體含義如下:
生物學定義
在生物分類學中,Mephitis是臭鼬屬的拉丁學名,包含兩種現存物種:條紋臭鼬(Mephitis mephitis)和冠臭鼬(Mephitis macroura)。這類動物以肛門腺分泌的強烈硫醇類化合物作為防禦機制,其氣味被描述為“刺鼻且難以消散”(來源:美國國家生物技術信息中心NCBI)。
古典文學與神話含義
古羅馬文獻中,mephitis常指從火山或沼澤地釋放的緻命氣體,例如維蘇威火山區域的硫磺煙霧。拉丁詩人盧克萊修在《物性論》中将此類氣體與疾病傳播相關聯,認為其具有緻病性(來源:大英百科全書)。
現代引申義
現代英語中,該詞可比喻任何令人不適的臭味。例如:“實驗室洩漏的化學物質散發出類似mephitis的氣味”(牛津詞典例句)。
詞源與構詞
其詞根mephit-與印歐語系的meu-(腐爛)相關,後綴-itis在醫學術語中表示炎症,但此處僅保留原始拉丁語名詞後綴功能(來源:線上詞源詞典)。
"mephitis" 是一個源自拉丁語的詞彙,主要包含以下兩層含義:
毒氣/有害氣體
指從地下或腐爛有機物質中散發的有毒氣體。這種氣體常與火山活動、沼澤地或腐敗物質相關聯,在醫學文獻中也被用來描述具有緻病性的瘴氣。
強烈惡臭
強調令人不悅的刺鼻氣味,常帶有"腐臭""穢氣"的負面含義。其同義詞包括 malodor、stench 等,反義詞則為芳香類詞彙。
補充信息
需要注意的是,該詞在現代英語中使用頻率較低,更常見的替代詞為"toxic gas"或"foul odor"。
【别人正在浏覽】