delirious是什麼意思，delirious的意思翻譯、用法、同義詞、例句

delirious英标

英:/'dɪˈlɪriəs; dɪˈlɪəriəs/ 美:/'dɪˈlɪriəs/

常用解釋

說胡話的

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"delirious" 是英語中描述極端精神狀态或生理狀态的形容詞，在不同語境中有兩層核心含義：

1. 醫學領域的病理性谵妄

指因高熱、中毒、腦損傷或嚴重感染引發的意識障礙，表現為思維混亂、注意力渙散、幻覺和定向力喪失。根據《默克診療手冊》（Merck Manuals）記載，谵妄狀态常見于術後患者或代謝紊亂人群，屬于需要及時幹預的急性腦綜合征。

2. 日常用語中的極度興奮

非正式語境中描述因喜悅、激動産生的失控情緒，如"delirious with joy"（欣喜若狂）。《牛津英語詞典》指出該用法源于17世紀，通過誇張手法将病理性症狀轉化為情感強度的隱喻表達。

詞源學角度

源自拉丁語"delirare"，字面意為"偏離犁溝"，引申為"脫離理性軌道"。該詞根揭示了人類早期對精神異常現象的認知方式，将思維混亂類比為農耕中的偏離軌迹。

權威用例參考

• 世界衛生組織ICD-11編碼将谵妄歸類為"06D0"神經系統症狀

• 小說《呼嘯山莊》中"delirious fury"描述角色陷入狂亂精神狀态（牛津大學出版社注釋版）

: 默克診療手冊谵妄章節 https://www.merckmanuals.com/professional/neurologic-disorders/delirium-and-dementia/delirium

: 牛津詞典delirious詞條 https://www.oed.com/view/Entry/49526

: 韋氏詞典詞源解析 https://www.merriam-webster.com/dictionary/delirious

: WHO國際疾病分類 https://icd.who.int/browse11/l-m/en#/http://id.who.int/icd/entity/627827844

: 牛津文學術語庫 https://global.oup.com/academic/product/the-oxford-dictionary-of-literary-terms-9780198715443

網絡擴展資料

“Delirious” 是一個形容詞，主要有以下兩層含義：

1.醫學上的谵妄狀态

指因疾病、高燒、中毒或戒斷反應等導緻的嚴重意識混亂，表現為：

• 思維不連貫、注意力渙散；
• 産生幻覺或妄想；
• 情緒波動劇烈（如突然恐懼或興奮）；
• 可能伴隨語言混亂或行為異常。
  例句：The patient became delirious due to a high fever.（患者因高燒陷入谵妄狀态。）

2.極度興奮或狂喜

在非正式語境中，形容因強烈情緒（如喜悅、激動）而近乎失控的狀态，常與介詞 with 搭配：

• delirious with joy/happiness（欣喜若狂）
• delirious excitement（狂熱的興奮）
  例句：The crowd was delirious when their team won the championship.（球隊奪冠時，人群陷入狂喜。）

補充信息

• 詞源：源自拉丁語 delirare（原意為“偏離軌道”，引申為“神志不清”）。
• 詞性變化：副詞 deliriously（如 deliriously happy），名詞 delirium（谵妄或極度興奮的狀态）。
• 近義詞：ecstatic（狂喜的）、hysterical（歇斯底裡的）、confused（混亂的）。
• 反義詞：calm（冷靜的）、lucid（清醒的）、composed（鎮定的）。

使用時需結合語境區分具體含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

have totwenty-fourbristlingcalculatedCHONGConradgrandepeanutsplastersRizalsacrificialsexingtocsinuntouchedbad newsbrought downcoking propertydegree of automationevil thoughtsoff the boilpast experiencerechargeable batteryazelatechamomillindaymarkdepthometergranideliliopsidamalealdehydeMenomini