
贊同;陪…一起去
I don't think a government has properly done it for about the past twenty-five years.—I'd go along with that.
“我不認為在過去約25年裡有政府妥善地處理過這個問題。”—“我贊同這一觀點。”
Leaders don't force other people but convince them to go along with them.
領導者不會強迫其他人贊同自己,但能說服别人。
I don't go along with her views on private medicine.
在私人行醫的問題上,我不敢苟同她的觀點。
Whatever the majority decided I was prepared to go along with.
不論多數人做何決定,我都準備好了遵從。
The Chicago and Northwestern Railroad wouldn't go along with that arrangement and said it would shut down completely.
芝加哥西北鐵路公司不同意那項安排并說要徹底停止。
|hold with/be favorable to;贊同;陪…一起去
由于未搜索到可引用的權威來源,以下為基于語言專業知識的解釋:
Go along with 是英語中常見的動詞短語,主要有三層含義:
同意或支持 (To agree with or support)
表示接受他人的提議、想法或決定,常帶有配合或順從的意味。
例句:She decided to go along with her colleague's marketing strategy.
(她決定支持同事的營銷策略。)
伴隨發生 (To happen or exist at the same time as)
指某事物與另一事物同時存在或發生,但并非主動選擇的結果。
例句:Increased stress often goes along with a demanding job.
(壓力增大常常伴隨着高要求的工作。)
暫時順從 (To temporarily cooperate or comply)
指為了某種目的(如避免沖突、觀察進展)而暫時不反對或表面配合,内心可能不完全認同。
例句:He didn't like the plan but went along with it for the sake of team harmony.
(他不喜歡這個計劃,但為了團隊和諧暫時順從了。)
核心要點:該短語強調一種伴隨、配合或接受的狀态,具體含義需結合語境判斷其是主動支持還是被動伴隨。
“Go along with” 是一個英語短語動詞,常見以下含義及用法:
1. 同意/支持(某觀點或提議) 表示不反對并接受他人的意見或計劃:
2. 陪同前往 指與他人同行到某地:
3. 被動接受/順應(變化) 描述隨時間推移而逐漸接受某種情況:
語法特點
後接名詞/代詞(go along with the plan)或動名詞(go along with changing the schedule)
同義詞替換建議
根據不同語境可使用:agree to, comply with, accompany, adapt to
注意:需與 get along with(與...相處融洽)區分,二者含義不同。
coresuffragistsnoozeairlinerbarragingcairniterationspacingrimmedskirmishingbehind the sceneburden of proofcalculated valuecomparative methodcontinuity conditiondiffusion coefficientfoundry cokehotel reservationrocker shaftSarah PalinTang suittop scoreralfaxalonebufatrienolidecurzerenefencerHebraisticisodecylJatakaMerovingian