meanness是什麼意思，meanness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

meanness英标

英:/'ˈmiːnnəs/ 美:/'ˈmiːnnəs/

n. 卑鄙；吝啬；劣等

He thinks that meanness doesn't tell one's good or bad.

他認為吝啬并不能說明一個人的好壞。

Poisonous snakes generally represent meanness.

毒蛇一般代表卑鄙。

I was a little shocked by the meanness of her living environment.

我對她寒酸的生活環境感到有些震驚。

He was tired of Toad, and his sulks and his airs and his meanness.

他厭煩托德了，厭煩他生悶氣、卑劣，厭煩他的神氣。

I never descend to such meanness.

我決不幹這種卑鄙的事情。

He is above meanness and deceit.

他不至于做出卑鄙和欺騙的行為。

He is above meanness and deceit.

他不至于搞卑鄙和欺騙行為。

They gave him a dig about his meanness.

他們在挖苦他吝啬。

n.|baseness/foulness;卑鄙；吝啬；劣等

meanness 是一個名詞，主要指行為或态度上表現出的卑劣、刻薄、吝啬或惡意。它描述的是一種缺乏慷慨、善意或高尚品質的狀态或行為，常常涉及故意傷害他人、小氣或心胸狹窄。其含義可以從以下幾個層面理解：

行為上的卑劣與刻薄 (Malice, Spitefulness)：
- 這是最核心的含義之一，指故意做出傷害他人感情、尊嚴或利益的行為。這種行為往往源于惡意、嫉妒或純粹的殘忍。
- 例子： 散布謠言中傷他人、進行惡意的言語攻擊或捉弄、利用他人的弱點進行羞辱等。
- 牛津詞典将其定義為“unkind or unpleasant behaviour” (不友善或令人不快的行為) 和 “a lack of generosity” (缺乏慷慨) 。
吝啬與小氣 (Stinginess, Parsimony)：
- 指在金錢、資源或時間上過分節儉，不願意分享或給予，甚至到了不合情理的地步。這種吝啬往往伴隨着對他人需求的漠視。
- 例子： 對朋友極其吝啬，連基本的花費都不願分擔；在應該慷慨的場合（如慈善）表現得異常小氣。
- 劍橋詞典也強調了“unwillingness to spend money” (不願花錢) 這一層面。
心胸狹窄與卑劣 (Petty, Base Nature)：
- 指思想或品格上的低下、卑劣，缺乏高尚的情操或寬廣的胸懷。這種意義上的 meanness 表現為斤斤計較于瑣事、缺乏同情心、行為動機不光彩。
- 例子： 因嫉妒而阻撓他人的成功；為了微不足道的利益而背叛朋友；缺乏基本的道德感。
- 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典将其解釋為“a lack of nobility” (缺乏高尚) 和 “petty character” (瑣碎、卑劣的性格) 。

總結來說，meanness 綜合體現了人性中陰暗、負面的一面：它可以是主動傷害他人的惡意行為，可以是吝啬錢財的斤斤計較，也可以是品格上的卑劣低下。這個詞帶有強烈的道德貶義色彩，描述的是偏離善良、慷慨、高尚等美德的行為或特質。

以下是關于單詞meanness 的詳細解釋：

描述性格缺陷：“Whatever faults he may have, meanness is not one of them”（無論他有什麼缺點，但絕不吝啬）。
表達負面評價：“The meanness of his actions shocked everyone”（他行為的卑鄙令所有人震驚）。

如需更多例句或詞源分析，可參考牛津詞典或新東方線上英語詞典（來源1、4、7）。