resigns是什麼意思，resigns的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

resigns 是動詞resign 的第三人稱單數現在時形式，其核心含義是自願放棄或辭去（職位、職務等）。這個詞通常用于正式或職業場景中，指某人主動決定離開其擔任的職位。具體解釋如下：

1. 辭去職務/職位：

   • 這是最常見的意思。指某人正式通知雇主或相關機構，表示自己将離開當前擔任的工作或職位。
   • 例句： “The company CEOresigns after the scandal.” （公司首席執行官在丑聞後辭職。）
   • 來源參考： Oxford Learner's Dictionaries 對 "resign" 的定義明确指出其含義為 "to officially tell somebody that you are leaving your job, an organization, etc." （正式告知某人你将離開你的工作、組織等）。

2. （在比賽中）認輸，放棄：

   • 在象棋或其他競技比賽中，指棋手或選手承認失敗，主動放棄比賽。
   • 例句： “Facing inevitable defeat, the chess playerresigns the match.” （面對不可避免的失敗，棋手認輸了。）
   • 來源參考： Cambridge Dictionary 将 "resign" 在遊戲中的含義解釋為 "to accept that something unpleasant must happen or that you cannot prevent it" （接受不愉快的事情必然發生或你無法阻止它），在棋類語境下特指認輸。

3. （正式）放棄（權利、要求、所有權等）：

   • 在法律或正式文件中，指某人主動放棄某項權利、頭銜、財産所有權等。
   • 例句： “Heresigns all claims to the estate.” （他放棄了對該遺産的所有要求權。）
   • 來源參考： Merriam-Webster Dictionary 列出了 "resign" 的一個含義為 "to give up deliberately; especially : to relinquish (as a right) usually formally" （故意放棄；尤指：通常正式地放棄（如一項權利））。

4. （被動接受）屈從于，聽任：

   • 雖然這個含義更常用其過去分詞形式resigned (to something) 作形容詞，但動詞原形也隱含此意，指（不情願地）接受或順從于某種不愉快或不可避免的情況。
   • 例句： “Sheresigns herself to her fate.” （她聽天由命了。） 這裡更常用 "She is resigned to her fate."
   • 來源參考： Collins English Dictionary 在解釋 "resign" 時，包含了 "to give up (a right, claim, etc); relinquish" （放棄（權利、要求等）；讓出）以及 "to reconcile (oneself) to; yield" （使（自己）順從于；屈服）的含義。

總結來說，“resigns” 的核心動作是主動的、自願的放棄行為，最常見于辭去工作職位，也用于放棄權利、認輸比賽或（被動）接受命運等語境。

網絡擴展資料

“Resigns”是動詞“resign”的第三人稱單數形式，主要有以下兩種含義：

1.辭職；主動放棄職位

指正式退出某個職位或職務，通常帶有主觀意願。
例句：

• The CEO resigns after the company's financial scandal.
• She resigns from the committee to focus on her health.

常見搭配：

• resign from a job/position
• resign as director/manager

近義詞：quit, step down
反義詞：retain, continue

2.接受（不如意的狀況）；順從

表示被動接受某種無法改變的現實或命運，常與介詞“to”連用。
例句：

• He resigns himself to the fact that he cannot change the outcome.
• They finally resign to living with the new regulations.

常見搭配：

• resign oneself to failure/a situation
• resign to fate

近義詞：submit, accept
反義詞：resist, oppose

其他要點：

• 詞形變化：過去式/過去分詞為 resigned，現在分詞為 resigning。
• 注意拼寫：不要與發音相同的“re-sign”（重新籤約）混淆，例如：The player re-signs the contract.
• 語境差異：根據上下文判斷具體含義，例如“辭職”通常涉及職業場景，而“接受”多用于心理狀态描述。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】