maturer是什麼意思，maturer的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
成熟的人
例句
I'm maturer than others who are of my own age, because of my experience.
由于我的經曆，我比我的同齡人更成熟。
The more independent and systemic the noumenon is, the maturer the art gets.
本體獨立性越強，體系越完善，藝術就越成熟。
In the New Year, I hoped oneself can maturer somewhat, be able to know more friends.
在新的一年裡，我希望自己能更加成熟一些，能認識更多的朋友。
Men and women ought to grow with years into greater health, broader judgment, maturer wisdom.
不論男人女人隨着年歲地增加應該“變得”比過去更健康、更具判斷力和智慧。
Maturer ignore the past, clever man never ask present and open-minded person ignore the future.
成熟的人不問過去；聰明的人不問現在；豁達的人不問将來。
專業解析
maturer 是一個具有多重含義的詞彙，其具體意義需根據語境判斷，主要涉及法語動詞變位和英語中的罕見形容詞用法：
-
法語動詞變位 (主要含義)：
- 釋義： 在法語中，“maturer” 是動詞 “mûrir” 的第一人稱單數簡單将來時 (futur simple) 變位形式。
- 含義： 它表示主語“我”(je) 在将來某個時間點将要完成的動作，意為“我将成熟” 或“我将使...成熟”。
- 詞源： 源自拉丁語 “maturāre”，意為“使成熟、加速、催促”。
- 用法示例 (法語)：
- “Demain, je maturerai mes idées avant de prendre une décision.” (明天，在做出決定之前，我将讓我的想法成熟。)
- “Dans quelques semaines, ce fruit maturera complètement.” (幾周後，這個水果将完全成熟。)
- 參考來源： 法語權威詞典如 Le Robert 或 Larousse 均收錄該動詞變位形式。
-
英語中的罕見形容詞用法 (次要含義)：
- 釋義： 在英語中，“maturer” 是形容詞 “mature” 的比較級形式，意為“更成熟的”。
- 含義： 用于比較兩個人、事物或狀态在成熟度（生理、心理、情感、發展程度等）上的高低。
- 詞源： 源自拉丁語 “mātūrus”，意為“成熟的、適時的”。
- 用法示例 (英語)：
- “As she gained more experience, her approach to problem-solving became maturer.” (隨着她獲得更多經驗，她解決問題的方法變得更成熟了。)
- “Compared to last year's vintage, this wine is significantly maturer.” (與去年的年份酒相比，這款酒明顯更成熟了。)
- 參考來源： 英語權威詞典如 Oxford English Dictionary (OED) 或 Merriam-Webster Dictionary 均将 “mature” 的比較級标注為 “maturer” (或 “more mature”)。劍橋詞典也明确指出 “mature” 的比較級可以是 “maturer” 或 “more mature”。
總結關鍵點：
- 法語語境： “maturer” 是動詞 “mûrir” (成熟) 的将來時變位，意為“我将成熟” 或“我将使...成熟”。
- 英語語境： “maturer” 是形容詞 “mature” 的比較級形式，意為“更成熟的”，但 “more mature” 是更常用的表達方式。
- 區分核心： 判斷 “maturer” 含義的關鍵在于識别其使用的語言環境（法語動詞變位還是英語形容詞比較）以及句子中的主語和時态。
網絡擴展資料
"maturer" 主要有兩種解釋，需根據語境區分：
1. 作為形容詞比較級
在英語中，"maturer" 是形容詞 "mature" 的比較級形式，意為"更成熟的"。其用法特點包括：
- 原形：mature（成熟的）
- 最高級：maturest（最成熟的）
- 副詞形式：maturely（成熟地）
- 適用對象：既可描述人的心智成熟（如思想、行為），也可描述事物的發展階段（如發酵、票據到期）
2. 作為獨立名詞的特殊用法
少數詞典标注其為名詞，意為"成熟的人"，但該用法存在争議：
- 詞源存疑：可能是對法語動詞 "maturer"（發酵、醞釀）的誤用
- 使用頻率極低：在主流英語語境中幾乎不用作名詞
- 易混淆性：更建議使用 "mature person" 表達相同含義
常見搭配：
- 比較級：She is maturer than her peers.（她比同齡人更成熟）
- 事物成熟：maturer wine（更醇熟的酒）、maturer market（更成熟的市場）
注意事項：
若在文本中遇到名詞用法，需結合上下文判斷是否為拼寫錯誤。學術寫作中建議優先使用 "more mature" 替代 "maturer" 以避免歧義。
别人正在浏覽的英文單詞...
startturnipdefendboyhoodmunificentapproveddapplehenchmenhoesrealisedrhodaminescholarswerktagXSLTa ton ofdomestic demandlowest temperaturereflecting poolvisual anglewolf downautochthonousbowleggedchromoplastiderythrophorehairspringisoporkingcraftMepramidilmicroinjectorQaidam
