mass transit是什麼意思，mass transit的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mass transit英标

美:/'mæs ˈtrænzɪt/

公共交通；集體運輸，大衆運輸

The president wants to spend $105 billion over the next five years to improve the nation's motorways and mass transit systems.

總統要在今後五年花費1千零50億美元來改善該國的公路和公共交通系統。

Learn to use mass transit.

學會使用公交車。

He offers tips for mass transit, walking, bicycling, and more.

他提供了利用公共交通、徒步、自行車等各種各樣的點子。

Mass transit reduces traffic congestion and the pollution it generates.

公共交通減少了交通擁擠和由此産生的污染。

We can even leave the car at home and in many parts of the country switch to mass transit.

在全國的很多地方我們甚至可以把汽車留在家裡轉乘公共交通工具。

"Mass transit"（大衆運輸）指為滿足大量乘客出行需求而設計的公共交通運輸系統，通常以固定線路和班次運行，具有高承載量、共享性和社會服務屬性。這一概念起源于19世紀工業革命時期城市人口激增的背景，其核心特征包含三個維度：

規模化運輸能力
通過軌道交通（如地鐵、通勤鐵路）、公交專用道、快速公交系統（BRT）等基礎設施實現每小時數千人次的運輸量。例如北京地鐵日均客流量超1200萬人次。
公共服務屬性
不同于私人交通工具，大衆運輸系統由政府或特許企業運營，具有票價管制、線路規劃強制覆蓋低收入社區等特點。美國聯邦運輸管理局（FTA）将其定義為"公共資金支持的基礎服務"。
城市發展驅動力
世界銀行研究顯示，高效的大衆運輸系統可使城市勞動生産率提升15%-20%。東京山手線環狀鐵路網絡推動形成了7個副都心城市結構，驗證了交通引導發展（TOD）模式的有效性。

現代大衆運輸系統已形成多模式融合趨勢，包括共享單車接駁系統（如紐約Citi Bike）、需求響應型公交（DRT）等創新形式。新加坡陸路交通管理局通過實時客流監測技術，将公交到站預測準确率提升至98%。

“Mass transit”是一個複合名詞，通常指代為大量乘客提供服務的公共交通系統，其核心含義可分解為以下幾個方面：

典型的“mass transit”包括：

與“public transportation”的區别：兩者常互換使用，但“mass transit”更強調“大容量”屬性（如地鐵），而“public transportation”涵蓋更廣，可能包括出租車、共享單車等小規模服務。

城市規劃：“Investing inmass transit is crucial for reducing traffic congestion.”
（投資公共交通對緩解交通擁堵至關重要。）
環保議題：“Cities like Copenhagen prioritizemass transit to achieve carbon neutrality.”
（哥本哈根等城市優先發展公共交通以實現碳中和。）

如果需要進一步了解具體案例或曆史背景，可參考相關城市規劃文獻或交通研究報告。