vulnerability是什麼意思，vulnerability的意思翻譯、用法、同義詞、例句

vulnerability英标

英:/'ˌvʌlnərəˈbɪləti/ 美:/'ˌvʌlnərəˈbɪləti/

複數:vulnerabilities

CET4,CET6,IELTS,GRE

n. 易損性；弱點

Vulnerability is a prerequisite for calculating bonus points or penalty points.

局況是計算獎分或者罰分的先決條件。

Based on the vulnerability of this painting, we decided to ship it by water.

基于此畫作的易損性，我們決定水運。

You better understand the vulnerability of the enemy.

你最好要了解敵人的弱點。

In her book, she depolarizes the binary between vulnerability and strength and offers insight on cultivating trust and courage.

在其著作中，她消除了脆弱和力量之間的二元對立，并提供了關于培養信任和勇氣的見解。

David accepts his own vulnerability.

戴維承認自己的脆弱。

A baby is the embodiment of vulnerability.

嬰兒是脆弱的化身。

His vulnerability makes him even more lovable.

他的弱點甚至使他顯得更可愛。

Taking long-term courses of certain medicines may increase vulnerability to infection.

長期服用某些藥物可能會增加受感染的幾率。

What's a vulnerability scanner?

什麼是漏洞掃描器？

vulnerability analysis

脆弱性分析；弱點分析

n.|weakness/failing;易損性；弱點

"漏洞"（vulnerability）是一個多維度概念，指系統、個體或群體在面臨威脅時表現出的易受損害特性。根據牛津英語詞典的定義，該詞源自拉丁語"vulnerabilis"，意為"可能受傷的"。在當代應用中主要包含三個核心維度：

1. 網絡安全領域

美國國家标準與技術研究院（NIST）将其定義為"信息系統中的弱點可能被威脅利用，導緻資産或能力受損"（來源：NIST Special Publication 800-127）。典型表現為軟件漏洞，如2021年Log4j漏洞事件中，攻擊者通過日志框架的缺陷實施遠程代碼執行。

2. 公共衛生領域

世界衛生組織在《全球健康風險評估》中将脆弱群體界定為"因生理、經濟或社會因素導緻健康風險倍增的人口"，例如老年群體在傳染病流行期間的高死亡率（來源：WHO全球衛生觀察站數據平台）。

3. 心理學範疇

美國心理學會（APA）指出情感脆弱性表現為"情緒調節機制薄弱，易受壓力事件影響産生心理失衡"（來源：APA心理學術語詞典）。這種特性既包含先天遺傳因素，也涉及後天環境塑造。

該術語的多重内涵揭示現代社會風險管理的複雜性。在工程領域，MITRE公司維護的CVE數據庫（通用漏洞披露系統）收錄了超過18萬條漏洞記錄，體現系統性風險監控的重要性（來源：CVE官網漏洞統計報告）。

vulnerability 是名詞，含義為“脆弱性”或“易受傷害性”，具體可從以下角度理解：

核心定義
指某事物或人因内在弱點或外部威脅而容易受到傷害、攻擊或失敗的特性。例如：
- The system’s vulnerability to hacking caused major security concerns.（系統易受黑客攻擊的弱點引發了嚴重的安全擔憂。）
- Her emotional vulnerability made it hard to trust others.（她情感上的脆弱性讓她難以信任他人。）
詞源與構成
源自拉丁語 vulnerabilis（易受傷的），由 vulnus（傷口）和 -abilis（表示“能夠”的後綴）組成，字面意為“可能被傷害的”。
多領域應用
- 網絡安全：指軟件、硬件或系統中的缺陷，可能被惡意利用（如漏洞攻擊）。
- 心理學/社會學：描述人在情感、社交或經濟上的易受傷害狀态（如貧困群體的脆弱性）。
- 自然災害：指地區因地理或基礎設施問題易受災害影響（如沿海城市對海嘯的脆弱性）。
近義詞與反義詞
- 近義詞：weakness（弱點）、susceptibility（易感性）、fragility（脆弱）。
- 反義詞：resilience（韌性）、strength（強健）、invulnerability（無懈可擊）。
使用場景擴展
該詞常與介詞to 或in 搭配，如 vulnerability to criticism（易受批評）、vulnerability in a plan（計劃中的漏洞）。在正面語境中，也可表示“坦誠弱點”（如 showing vulnerability builds trust，展現脆弱性有助于建立信任）。

通過上下文，可進一步判斷其具體指向物理、情感還是抽象概念的脆弱性。