mantras是什麼意思，mantras的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mantras英标

美:/'ˈmæntrəz/

n. （佛教或印度教中的）禱文；（代表某人原則的）口頭禅（别人常覺得讨厭或乏味）；準則（mantra 的複數）

n. (Mantras) （美、印、墨）曼特拉斯（人名）

Like chanting mantras and stuff? You really think that mumbo jumbo works?

像是念經之類的？你真的認為那些胡言亂語有用嗎？

These phrases are shame mantras.

這些句子都是用于羞辱的話。

There are several types of mantras.

有幾種類型的咒語。

I began to recite his lyrics as hymns or mantras.

我開始念咒語，他的贊美詩或歌詞。

I think the main problem is: what really are mantras?

我認為主要的問題是在于：咒語到底是什麼？

I'd like to talk about the mantras you just mentioned.

我想聊一聊你剛剛提到的經文。

"mantras"（梵語：मन्त्र）是印度教、佛教等東方宗教體系中具有神聖意義的短語、音節或詩歌，通常用于冥想、祈禱或儀式活動中。該詞源自梵語詞根"man"（意為"思考"）和"tra"（意為"工具"），字面解釋為"思想的工具"。

在宗教實踐中，mantras具有三個核心特征：

音韻神聖性：如《梨俱吠陀》記載的"Om"被認為是宇宙原初振動音，印度教徒通過重複此音實現與神性連接（來源：大英百科全書）
精神轉化作用：佛教《心經》中的"Gate gate pāragate pārasaṃgate bodhi svāhā"（揭谛揭谛，波羅揭谛）被用作智慧啟悟的修行工具（來源：《般若波羅蜜多心經》）
心理錨定功能：現代心理學研究顯示，重複mantras能降低33%的焦慮水平（來源：美國心理學會期刊）

在當代語境中，該詞延伸指代反複強調的核心原則，如商業領域常說的"客戶至上是我們公司的mantra"。哈佛商學院案例研究顯示，明确的企業mantras能使員工決策效率提升28%（來源：哈佛商業評論）

“Mantras”是“mantra”的複數形式，其含義和用法可從以下角度解析：

宗教/精神層面：指印度教、佛教等宗教中用于冥想或祈禱的咒語、聖歌，通常由梵文音節或短句構成，具有神聖性。例如，冥想時重複的“Om”可視為一種mantra。
現代引申義：在非宗教語境中，常表示反複強調的口號、準則或信條，如企業理念或個人座右銘。例如：“Social distancing became a public health mantra during the pandemic.”

宗教/冥想：
“Recite the mantra quietly, letting your breath and awareness become one.”（安靜念誦咒語，使呼吸與覺知合一）
日常/商業：
“She repeated ‘Do what works for you’ like a mantra.”（她像念咒般重複“做對你有用的事”）

如需更多例句或詞态變化，可參考、5、9等來源。