
英:/'meɪnˈteɪn/ 美:/'meɪnˈteɪn/
維持
過去式:maintained 過去分詞:maintained 現在分詞:maintaining 第三人稱單數:maintains
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,SAT,商務英語
vt. 維持;繼續;維修;主張;供養
We have maintained this friendly relationship.
我們一直維持着這種友好的關系。
The government will maintain its principles and will never allow provocations from other countries.
政府會堅持原則,絕不允許他國的挑釁。
I hired a worker to maintain the air conditioner at home.
我請了工人來維修家裡的空調。
Push yourself to make friends and to maintain the friendships.
推動自己去交朋友和維持友誼
It's difficult to maintain a healthy weight during the holiday season. I feel like all I do is eat!
在節假日期間維持體重太難了。我感覺我一直在吃!
The way she was able to maintain her calm during the stressful situation was inspiring.
她在壓力中保持冷靜的方法非常激勵人。
It's important to maintain consistency in your writing. Otherwise, it can be confusing.
在寫作中,保持風格内容前後一緻是很重要的。否則會比較混亂。
It's important for all doctors to maintain proper hygiene by washing their hands.
對所有醫生來說,洗手以保持適當的衛生是很重要的。
You should exercise regularly to maintain your health.
你應該定期運動來保持健康。
Her ultimate fitness goals are to maintain 20% body fat while increasing strength and endurance.
她的終極健身目标是保持20%的體脂,同時增加力量和耐力。
Push yourself to make friends and to maintain the friendships.
逼自己跟别人交朋友并保持友誼。
Healthcare professionals, be they doctors, nurses or consultants, are all expected to maintain the privacy of their patients.
醫療專業人員,無論是醫生、護士還是顧問,都應該保護患者的隱私。
It's important that we maintain social distancing to stem the tide of the coronavirus.
重要的是,我們要保持社交距離以遏制新冠病毒的蔓延。
Healthcare professionals, be they doctors, nurses or consultants, are all expected to maintain the privacy of their patients.
醫療專業人員,無論是醫生、護士還是咨詢師,都應該保護患者的隱私。
It is operating at less than a third of its capacity to maintain social distancing.
樂園每日客流量将限制在其運營能力的三分之一以内,以保持社交距離。
They maintain that all flight safety information is provided on the flight deck of each airplane.
他們堅持,所有的飛行安全信息都在飛機的駕駛艙内有顯示。
Just maintain a healthy weight, get enough exercise and try to sleep well. A little meditation doesn't hurt either.
隻要保持健康的體重,做足夠的運動,盡量睡好覺就行了。進行一些冥想也挺好。
And they're expected to maintain stoicism. The stigma is really debilitating to sports.
他們還被期望要保持隱忍。這種“标籤”對體育運動非常不利。
The house costs a fortune to maintain.
維修這房子花費巨大。
It's hard to maintain competitive pricing.
很難保持有競争力的定價。
The government struggled to maintain law and order.
政府努力維持治安。
He could not maintain his maniac speed for much longer.
他不能太長時間地保持這種瘋狂的速度。
We shall maintain our focus on the needs of the customer.
我們将繼續重點關注顧客的需要。
maintain in
維持…;保持…
maintain order
維持秩序
maintain world peace
維護世界和平
maintain contact with
與...保持聯繫
maintain discipline
維持紀律
vt.|pursue/submit/sustain/advocate/service;維持;繼續;維修;主張;供養
"maintain" 是一個多義詞,其核心含義可歸納為三個方面:
保持狀态或水平 指通過持續行動使事物維持在特定狀态。例如:「定期檢查有助于維持機器的高效運轉」。劍橋詞典指出該詞常用于描述維護物理設備或系統功能,如「工程師每周維護發電機組」。
主張與聲明 在學術及法律語境中表示堅持某種觀點。韋氏詞典将其定義為「持續陳述的真實性」,例如「科學家通過實驗數據支持該理論」。這種用法常見于論文結論部分,強調論點可靠性。
資源供給 指為保障運行持續提供必要資源。柯林斯詞典例證為「公司每年撥款百萬維護數據中心」,該釋義多用于商業管理領域,強調資金、人力等基礎支持。
該詞的拉丁詞根"manu tenere"(用手握住)揭示了其本質——通過主動控制實現持續性。在不同專業領域,其側重點有所差異:工程領域側重物理維護,法律領域強調主張的延續性,而商業場景則突出資源保障機制。
單詞 "maintain" 是及物動詞,主要有以下含義和用法:
保持/維持
指使某事物持續處于某種狀态或水平。例如:
維修/保養
指對設備、建築等進行定期維護以防止損壞。例如:
堅持主張
強調在争論中持續表達觀點,後常接 that 從句。例如:
供養/支持
指提供經濟或物質支持以滿足基本需求。例如:
語法擴展
此詞在不同語境中需結合具體對象理解,例如"maintain a website"既可指技術維護,也可指内容更新。
springanotherbellgo for itFather Christmasconsortiumunduelimneticbartendingcommonsdelaminatenucleatedby defaultdyed yarnpuss in bootsturnkey systemwatery gravewonderful memoriesamputeecapfulchaperonagechemorheologyclassicistclotheslinedespikerGenconguidepostsjuntomalacopodaphospholipase