junto是什麼意思，junto的意思翻譯、用法、同義詞、例句

junto英标

英:/''dʒʌntəʊ/

複數 juntos

n. 政治集團；秘密結社；團體

n. (Junto)人名；(日)準人 (名)

Me gustaria tener una mesa junto a la ventana.

我要一張靠窗的桌子。

The Junto was active for 30 years and developed into the American Philosophical Society.

“小團體”活躍了30年，發展壯大成為今天的美國哲學協會。

He founded, for example, the Junto, a discussion group, that met weekly to debate the issues of the day.

比如，他成立了一個叫“小團體”的時事小組，每周聚會一次，對當時的各種問題展開辯論。

Niederhoffer's Junto is more casual, but he takes libertarianism seriously, considering it to be a natural complement to speculating.

尼德·霍夫的秘密聚會比較普通，但是他很關注自由，他認為投機是自然的。

Fundó Microsoft junto a Bill Gates, tiene un IQ de 170. No solamente es uno de los hombres más inteligentes del mundo, también uno de los más ricos.

保羅·艾倫與比爾·蓋茨創立了微軟公司，智商170。他不僅僅是世界上最聰明的人之一，也是最富有的人之一。

n.|organization/community/body/group;政治集團；秘密結社；團體

junto（發音：/ˈhʌntəʊ/）是一個源自17世紀英語的曆史政治術語，指代一個為特定政治目的（通常帶有秘密或激進性質）而組成的小團體或派系。該詞本質上是西班牙語“junta”（意為“會議”或“委員會”）的英語化變體，最初用于指代西班牙的統治委員會。

秘密政治團體：Junto 特指一小群有影響力的人物（如政治家、貴族或商人）私下聚集，策劃政治行動、影響政策或推動特定議程。其活動常帶有保密性、排他性甚至陰謀色彩。
英國曆史語境：該詞在17世紀末至18世紀初的英國政治中尤為常見，常帶有貶義，暗示派系鬥争、幕後操縱或颠覆活動。例如：
- 它被用來形容圍繞在輝格黨或托利黨核心人物周圍的小圈子。
- 最著名的例子是“咖啡俱樂部 junto”，指圍繞在輝格黨領袖沙夫茨伯裡伯爵周圍、在咖啡館策劃政治活動的團體。
與“Junta”的區别：雖然詞源相同，但英語中的“junto”通常比西班牙語源詞“junta”更具負面含義（暗示陰謀小集團），而“junta”在現代英語中更中性，指（尤指政變後）掌權的軍事或政治委員會。

在現代英語中，“junto”已非常罕見，主要出現在曆史文獻或對曆史事件的描述中。當使用時，它仍然強調一個緊密結合、追求共同（常是政治性）目标的小團體，且往往帶有對其秘密性或排他性的暗示。

關于“junto”的詳細定義、詞源及曆史用法，可參考以下權威詞典：

（注：由于搜索結果未提供具體網頁鍊接，此處僅列出公認的權威詞典名稱作為參考來源。建議用戶直接訪問這些詞典的官方網站或使用其線上版本獲取最準确信息。）

根據權威詞典和語言資料，"junto"一詞在不同語境中有以下兩種主要含義：

一、英語中的含義（名詞）

核心釋義：指通過陰謀手段謀求權力的秘密政治集團或小團體，常帶有貶義色彩。例如："The junto sought to manipulate elections through covert operations."
同義詞：cabal（陰謀集團）、faction（派系）、camarilla（小集團）
詞形變化：複數形式為juntos
曆史典故：該詞源于西班牙語，17世紀進入英語後特指政治陰謀團體。本傑明·富蘭克林曾用此詞命名其創辦的辯論社團"Junto Club"，但此時詞義已弱化為"讨論團體"。

二、西班牙語中的含義（形容詞/副詞）

基本用法：
- 形容詞：表示"在一起的"（Nuestras casas están juntas 我們的房子緊挨着）
- 副詞：表示"共同地"（Trabajamos juntos 我們一起工作）
特殊詞義：
- 指"完整的"（Le di toda la tela junta 我把整塊布都給了他）
- 複數形式可表示哥倫比亞方言中的"兩個"（Tiene ~os diez años 他十歲整）

注意：該詞在英語中多用于曆史文獻或政治學領域，現代西班牙語日常使用頻率較高。發音需區分英式[ˈdʒʌntəʊ]與西語[ˈxunto]，避免混淆。