lustreware是什麼意思，lustreware的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lustreware英标

英:/''lʌstəweə/

n. 虹彩陶（陶瓷器皿的一種）

Lustreware（或 Lusterware）是一種具有獨特金屬光澤裝飾的陶瓷器類型。這種光澤效果并非來自釉料本身所含的金屬成分，而是通過一種特殊的二次燒制工藝實現的。

核心工藝與效果：

金屬光澤裝飾： Lustreware 最顯著的特征是其表面呈現的虹彩或金屬光澤效果。這種效果可以表現為金色、銀色、銅色、彩虹色或其他金屬色調，裝飾在陶瓷器（通常是釉面陶瓷）的表面。
特殊燒制工藝：這種光澤效果是通過在已經施釉并經過第一次高溫燒制（素燒）完成的陶瓷器上，塗抹一層含有金屬化合物（通常是金、銀或銅的硫化物或氧化物）的混合物（稱為“lustre paint”或“lustre pigment”）。然後，陶瓷器在還原氣氛（缺氧環境）下進行第二次低溫燒制（通常在 600°C 左右）。在還原焰中，金屬化合物被還原成極薄的金屬薄膜，附着在釉面上，從而産生閃閃發光的金屬光澤效果。這種薄膜非常薄，有時甚至隻有幾個分子厚。
裝飾形式： Lustre 裝飾通常用于繪制圖案、書寫文字或覆蓋整個表面區域。它可以呈現出從明亮、鏡面般的效果到更柔和、虹彩般的光澤。

曆史與發展：

起源： Lustre 技術最早在公元 9 世紀左右在美索不達米亞（今伊拉克）或埃及的伊斯蘭陶工中發展起來。早期伊斯蘭 Lustreware 以其複雜的圖案和金色光澤而聞名，代表了當時陶瓷技術的巅峰。
傳播：這項技術隨後傳播到整個伊斯蘭世界，包括波斯（伊朗）、叙利亞和埃及。在伊斯蘭統治下的西班牙（安達盧斯），特别是在馬拉加和後來的瓦倫西亞（Manises），Lustreware 生産達到了極高的藝術水平（如西班牙-摩爾式 Lustreware）。
傳入歐洲：通過西班牙和意大利（如德魯塔），Lustre 技術在中世紀晚期和文藝複興時期傳入歐洲其他地區。意大利的 majolica 陶器經常使用 lustre 裝飾。
複興與現代應用： Lustre 技術在 19 世紀經曆了複興（尤其在英國和歐洲大陸），并持續被現代陶藝家用于藝術創作，創造出具有獨特視覺效果的作品。

總結來說，Lustreware 是指通過特殊工藝（在還原氣氛下低溫燒制含金屬化合物的釉上彩）使釉面陶瓷表面産生金屬光澤裝飾效果的一類陶瓷制品。這項技術起源于伊斯蘭世界，以其華麗、珍貴和獨特的光學效果而著稱，并在陶瓷史上占有重要地位。

來源參考：

The Metropolitan Museum of Art: https://www.metmuseum.org/toah/hd/lust/hd_lust.htm (詳細介紹了伊斯蘭 Lustreware 的曆史和技術)
Victoria and Albert Museum: https://www.vam.ac.uk/articles/lustreware (解釋了 Lustreware 的技術和在不同地區的應用)
Encyclopaedia Britannica: https://www.britannica.com/art/lusterware (提供了 Lustreware 的定義和曆史概述)
The Fitzwilliam Museum, University of Cambridge: https://www.fitzmuseum.cam.ac.uk/ (在其陶瓷收藏和研究中包含 Lustreware 實例和信息，可通過其網站搜索“lustreware”)

Lustreware（虹彩陶器）是一種具有金屬光澤裝飾的陶瓷工藝，其核心特點是通過特殊釉料在燒制過程中産生虹彩效果。以下是詳細解釋：

工藝原理通過将金屬氧化物（如銀、銅、金等）與黏土或樹脂混合制成釉料，在已燒制好的釉面陶瓷上繪制圖案，再以低溫還原焰二次燒制。金屬氧化物在缺氧環境下分解，形成納米級金屬顆粒，産生彩虹般的金屬光澤。
曆史發展

現代仍有少量工匠傳承這項古老技藝，大英博物館、大都會博物館等機構收藏有曆史珍品。如需更詳細的技術參數或曆史年表，建議查閱陶瓷專業文獻。