美:/'ˈɡuːtənbɜːrɡ /
n. 古騰堡（人名，德國活版印刷發明人）
He called his enterprise Project Gutenberg.
他把這個工程叫作古登堡計劃。
Has History Been Too Generous to Gutenberg?
曆史對古登堡過于慷慨大方？
Let john gutenberg beware of what he is doing .
讓約翰谷登堡格注意他所做的事。
But the two men fell out in 1455, and Fust sued Gutenberg.
但兩人于1455年鬧翻，福斯特控告了古滕伯格。
He later agreed to let Gutenberg have a further 800 guilders.
他後來又同意讓古滕伯格多拿800荷蘭盾。
約翰内斯·古騰堡（Johannes Gutenberg）
指15世紀德國發明家，約1398年生于美因茨，1468年逝世。他最重要的貢獻是發明了西方活字印刷術，通過使用可移動金屬活字、油性墨水及改進的印刷機，實現了書籍的規模化生産。其代表作《古騰堡聖經》（又稱《四十二行聖經》）标志着歐洲印刷革命的開始，極大促進了知識傳播、宗教改革和文藝複興。
古騰堡計劃（Project Gutenberg）
由邁克爾·哈特于1971年發起的數字化圖書館項目，旨在将版權過期的經典文學作品電子化并免費向公衆開放。截至2025年，該項目已收錄超7萬本電子書，涵蓋多種語言，是互聯網上最早的免費電子書資源庫之一，對數字文化傳播影響深遠。
來源：古騰堡計劃官網
地質學術語：古騰堡界面（Gutenberg Discontinuity）
指地核與地幔之間的邊界層，深度約2900公裡。由地震學家本諾·古滕堡于1914年發現，地震波在此界面發生速度突變，是研究地球内部結構的關鍵依據之一。該發現為闆塊構造理論提供了重要支撐。
來源：美國地質調查局（USGS）出版物《地球内部結構》（無公開直接鍊接，可參考USGS官網學術文獻庫）
Gutenberg 的含義可從以下兩方面解析：
指約翰内斯·古騰堡（Johannes Gutenberg，約1400-1468），德國發明家，被譽為活字印刷術的革新者。其貢獻包括：
古騰堡計劃是一個非營利性數字圖書館，提供超過6萬本免費*********，涵蓋公版書籍與經典文獻。例如，用戶可通過該平台獲取莎士比亞作品或《聖經》等曆史文本。
補充說明：作為德語姓氏，“Gutenberg”本身無特殊語義，但因約翰内斯的曆史地位，該詞常直接關聯印刷術革新。
absorbpiratesrichessinbenefittedhusksknifepointOprahoutlierpunditsrimmedRussiagateundulatoryarmy groupnew developmentsewing threadwhite gourdcatfaceChristlycoulombdeoxidizerdimerhemipenishexoxidaselymphosporidiosismastabamediatelymetrotoxinmethylicHummers