lurk是什麼意思，lurk的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lurk英标

英:/'lɜːk/ 美:/'lɜːrk/

常用解釋

潛伏

詞性

複數:lurks 過去式:lurked 過去分詞:lurked 現在分詞:lurking 第三人稱單數:lurks

類别

GRE

常用詞典

vi. 潛伏；潛藏；埋伏

n. 潛伏；埋伏

例句

Three lions were lurking behind the baby deer.

三隻獅子正埋伏在鹿寶寶的後面。

Unknown danger lurks under the calm water.

平靜的水面下蟄伏着未知的危險。

There are also a lot of tax lurks in the new policy.

新政中有很多潛在的稅收。

Someone was lurking in the shadows.

有人潛伏在陰影裡

Hidden dangers lurk in every family home.

每個家庭都存在潛伏的危險。

It is my contention that death and murder always lurk as potentials in violent relationships.

我的觀點是，在暴力關系中總是潛伏着死亡和謀殺的可能。

Dangers lurk in the path of wilderness.

在這條荒野的小路上隱伏着危險。

Difficulties still lurk.

但是困難依然存在。

Two elephants lurk in the darkening room.

兩個強勁的對手潛伏在昏暗的屋子裡。

同義詞

vi.|to conceal/lie low;潛伏；潛藏；埋伏

n.|latency/incubation;潛伏；埋伏

專業解析

lurk 是一個動詞，其核心含義是隱蔽地存在或等待，通常帶有潛在的威脅、監視或伺機而動的意圖。這個詞常帶有負面或令人不安的聯想。以下是其詳細解釋：

核心含義：隱蔽的存在與等待
- 字面意義：指人或動物藏匿在某個地方，不被看見或不被注意，靜靜地待着不動。例如：A suspicious figure was lurking in the alleyway. （一個可疑的身影在小巷裡潛伏着。）
- 引申意義：指某種抽象事物（如危險、問題、感覺）潛藏不露，暫時未被察覺但可能隨時顯現。例如：Danger lurks beneath the calm surface of the lake. （危險潛伏在平靜的湖面之下。）A sense of unease lurked in the back of his mind. （一種不安的感覺潛伏在他的腦海深處。）
行為特征：隱蔽性與意圖性
- 隱蔽性： “Lurk” 強調不被發現的狀态。潛伏者通常選擇陰影、角落、幕後或其他不易被察覺的位置。
- 意圖性：這種隱蔽狀态通常帶有目的性。常見的意圖包括：
  - 伺機行動：等待合適的時機出現，然後采取行動（通常是突襲、攻擊、偷竊等惡意行為）。例如：The predator lurked, waiting for its prey to come closer. （捕食者潛伏着，等待獵物靠近。）
  - 暗中觀察/監視：為了觀察他人而不被發現。例如：He lurked online, reading others' posts without commenting. （他在網上潛水，隻看别人的帖子而不評論。）Reporters lurked outside the celebrity's house. （記者們潛伏在名人的房子外面。）
  - 潛在威脅：即使沒有立即行動，其存在本身就暗示着一種潛在的威脅或危險。
常見應用場景
- 物理世界：描述人（如小偷、跟蹤者、間諜）或動物（如捕食者）的實際藏匿行為。
- 抽象概念：描述隱藏的危險、問題、恐懼、懷疑等（如潛伏的危機、潛伏的疾病）。
- 網絡世界：在互聯網語境中（尤其論壇、社交媒體、聊天群組），lurking (潛水) 指用戶隻浏覽内容而不發言、不互動、不貢獻的狀态。這種行為本身通常中性，但也可能帶有觀察學習或避免暴露的目的。

總結來說，“lurk” 描繪的是一種隱蔽的、靜止的或觀察性的存在狀态，其核心在于“不被察覺”，并且這種狀态往往與伺機而動、潛在威脅或被動觀察的意圖相關聯。

網絡擴展資料

單詞lurk 的詳細解釋如下：

詞性與發音

詞性：動詞（vi.）及名詞（n.）
發音：英 [lɜːk] / 美 [lɜːrk]

核心釋義

動詞（主要用法）
- 潛伏；埋伏：指人或動物隱藏等待時機行動。
  例句：Danger is lurking in the darkness.（危險潛伏在黑暗中。）
- 潛藏；潛在：表示某種事物或風險隱蔽存在。
  例句：Some anxiety still lurked in her mind.（她心裡仍潛藏着不安。）
- 偷偷行動：形容鬼祟或隱秘的行為。
  例句：Why are you lurking around outside my house?（你在我家外鬼鬼祟祟做什麼？）
名詞
- 潛伏狀态：指隱藏或未被察覺的狀态。
- 欺騙/欺詐（俚語）：非正式用法中可表示欺騙行為。

用法與變形

時态變化：
過去式/過去分詞：lurked；現在分詞：lurking；第三人稱單數：lurks；複數：lurks。
常見搭配：
- lurk in/around（潛藏于某處）
- lurk on social media（社交媒體上“潛水”，即隻看不發）。

同義詞與反義詞

同義詞：creep（爬行）、sneak（偷偷行動）、hide（隱藏）、prowl（徘徊）。
反義詞：appear（出現）、emerge（顯現）。

實用場景

自然/危險場景：描述動物埋伏或潛在風險（如暴力關系中的死亡威脅）。
日常行為：形容人暗中觀察或行動（如社交媒體潛水）。

如需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典（如新東方線上、愛詞霸）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】