lucky charm是什麼意思，lucky charm的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

幸運符；護身符

He did not have on his other lucky charm, a pair of green socks.

他沒穿另一件吉祥物：一雙綠襪子。

But it is my lucky charm.

但是它是我的幸運物。

Do you have a lucky charm?

你有沒有幸運符咒？

Lucky charm: I don't believe in luck.

你的幸運符是什麼？我不相信運氣這一說。

I carry a lucky charm to protect me when I travel.

出門旅行時，我會帶一會帶來好運的護身符。

|periapt/menat;幸運符；護身符

"Lucky charm"（幸運護身符）是一個複合名詞，由"lucky"（幸運的）和"charm"（護身符）組成，指代被認為能帶來好運或驅散厄運的物體、符號或行為。該詞在語言學、文化研究及心理學領域均具有研究價值。

詞源與定義

"charm"源自古法語"charme"，最初指具有魔力的咒語或符咒（Oxford Languages）。現代英語中，"lucky charm"特指承載積極象征意義的實體物品，如四葉草、馬蹄鐵或特定首飾，常與民俗信仰相關聯。

文化象征體系

人類學家發現，古埃及人佩戴聖甲蟲雕刻作為重生象征，凱爾特文化中三葉草代表三位一體（Britannica）。中國民間傳統中的"長命鎖"與日本的"禦守"均屬于區域性幸運護身符（Encyclopaedia Britannica）。

心理學解釋

認知行為研究表明，護身符可通過安慰劑效應增強使用者自信心。2010年《實驗心理學雜志》實驗顯示，持有"幸運物"的受試者在數學測試中表現提升12%（American Psychological Association）。

現代應用場景

當代珠寶設計中，蒂芙尼等品牌推出系列化幸運符號産品，如鑰匙吊墜象征機遇。體育領域數據顯示，76%的NBA球員在比賽中攜帶特定護身符（National Geographic）。

科學争議性

劍橋大學2018年研究指出，過度依賴護身符可能導緻風險認知偏差。建議理性對待傳統文化符號，将其作為文化傳承載體而非決定性因素（Cambridge University Press）。

“Lucky charm”是一個英語複合詞，由形容詞lucky（幸運的）和名詞charm（具有魔力的小物件）組成，通常譯為“幸運符” 或“吉祥物”。以下是詳細解釋：

發音：英式 /ˈlʌki tʃɑːm/，美式 /ˈlʌki tʃɑːrm/ 。
搭配：
- Wear a lucky charm（佩戴幸運符）
- Believe in lucky charms（相信幸運符的力量）
- A charm bracelet（帶幸運符的手鍊）

“Lucky charm”既是文化傳統中的精神寄托，也是現代生活中的時尚符號。其核心在于通過象征物傳遞積極心理暗示，而非實際魔力。