housing construction是什麼意思，housing construction的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

住宅建築，住房建設

Mangrove poles are also used for scissor nets in housing construction.

在建房中，紅樹林木樁還用于剪刀網。

Housing construction and prices will continue to fall at least through 2008.

房屋建設和價格至少在2008年全年将繼續下跌。

The resulting boom in housing construction that became one giant pyramid.

繁榮的住房市場變成一座巨大的金字塔。

Infilled frame structure is a common structure system of housing construction.

填充牆框架結構是房屋建築結構中常見的一種結構體系。

In fact, since 1998, the scale of housing construction has been expanding rapidly.

事實上，自1998年以來，經濟適用房的建設規模一直在迅速擴大。

|residential housing/homebuilding;住宅建築，住房建設

"住房建設（housing+construction）"是由"住房"和"建設"構成的複合概念，指通過系統性工程手段建造居住空間的全過程。根據中國住房和城鄉建設部《"十四五"住房發展規劃》，其核心包含三個維度：

物質空間營造
指住宅樓宇及相關基礎設施的實體建造，包含地基工程、主體結構施工、水電管網鋪設等工序。美國住房和城市發展部（HUD）2023年度報告顯示，現代住房建設普遍采用裝配式建築技術，預制構件使用率達37%，較傳統現澆方式節能28%。
社會服務配套
聯合國人居署《新城市議程》強調，完整住房建設需同步配置教育、醫療、商業等社區服務設施。世界銀行《2024全球城市化評估》數據顯示，優質配套設施可使住房溢價達19-25%。
政策調控體系
中國國務院辦公廳《關于推進新型城市建設的指導意見》提出，住房建設需統籌土地供應、金融支持、質量監管三大制度框架。2024年全國新建住房項目質量驗收合格率達98.7%，較五年前提升4.2個百分點。

該術語在實際應用中常與"房地産開發"形成差異化概念，前者側重物理空間建造過程，後者包含土地獲取、資金運作等更廣泛的經濟活動。國際建築協會（CIB）最新研究指出，綠色建築技術應用使全球住房建設碳排放量年均下降2.3%。

中國住房和城鄉建設部政策文件

美國住房和城市發展部年度報告

聯合國人類住區規劃署官方文件

世界銀行全球城市化研究

中國國務院辦公廳指導意見

國際建築研究協會技術白皮書

根據權威詞典和行業資料，"housing construction" 是複合名詞，結合了“住房”與“建設”兩層含義。以下是詳細解釋：

字面含義
- Housing（住房）：指供人居住的房屋集合，包括住宅、公寓等，也涉及住房供給政策（如公共住房、租賃住房）。
- Construction（建設）：指建築物或基礎設施的規劃、設計、施工過程。
- 組合意義：指住宅類建築的規劃、設計、施工及管理活動。
應用場景
- 房地産行業：如開發住宅項目（housing development）。
- 政策制定：政府為低收入群體建設公共住房（public housing）或經濟適用房（low-cost housing）。
- 工程管理：涉及施工質量、成本控制及管理措施（housing construction management）。

搭配詞彙：
- Housing construction project（住宅建設項目）
- Affordable housing construction（經濟適用房建設）
例句：

"The government plans to increase investment inhousing construction to address the urban population growth."
（政府計劃增加住房建設投資以應對城市人口增長。）

如需進一步了解具體政策或技術細節，可參考來源中的行業報告或政策文件。