
英:/'ˈlɒkaʊt/ 美:/'ˈlɑːkaʊt/
n. 閉廠,停工
Affected by the plague, many office areas went into lockout.
受到瘟疫的影響,很多辦公室區域都停工封鎖了。
The trigger for the general strike was the lockout of workers in the textile mill.
紡織廠工人被停工是這次大罷工的導火線。
The collapsed mine has been turned into a lockout area.
這個發生塌陷的礦場已經變成了封鎖區域。
Create an LDAP realm with lockout.
創建帶有鎖定功能的ldap域。
That lockout shortened to the season to 50 games.
那次停擺,賽季被縮減到50場比賽。
Would he consider playing in Italy in the event of a lockout?
他是否會考慮在NBA停擺後去意大利打球呢?
Mason ends the lockout, and pulls his agents out to pick up Jack.
梅森終止了對分部的禁閉,和他手下的特工們離開去抓捕傑克。
Worse, 17 teams lost money, the most since the lockout-shortened 1998-99 season.
更可怕的是,聯盟中有17隻球隊虧損,這也是自1998-99那個縮水賽季以來的最高的記錄。
n.|investment/stopwork;停工;[計][自]封鎖
“lockout”是一個多領域使用的術語,其核心含義指“通過強制手段限制進入或參與”。以下是分領域的詳細解釋:
勞資關系領域
在勞資糾紛中,lockout特指雇主暫時關閉工作場所、禁止員工進入的行為,通常作為對抗罷工的談判策略。根據國際勞工組織(來源:ILO.org)的定義,這是一種雇主發起的集體勞動權利争議手段,目的是通過經濟壓力促使員工接受雇傭條件。美國勞工統計局(來源:BLS.gov)數據顯示,2023年全美發生12起重大lockout事件,平均持續21天。
體育賽事領域
指聯盟因勞資協議未達成而暫停所有比賽的情況,例如2021年NBA因勞資談判破裂實施的134天lockout(來源:NBA官方曆史檔案)。這種形式與罷工形成鏡像關系,實質是資方對勞方的集體施壓。
工業技術領域
指設備安全防護機制,通過物理鎖具隔離能量源确保維修安全,相關标準見OSHA 1910.147規範(來源:美國職業安全與健康管理局官網)。此時常與"tagout"(标籤警示)配合使用,形成LOTO安全系統。
計算機安全領域
指系統因檢測到異常登錄嘗試而暫時禁用賬戶的功能,微軟Azure等雲平台将此作為基礎安全防護層(來源:Microsoft技術文檔)。與"block"不同,lockout具有時間限制的臨時性特征。
根據多個權威詞典和語料庫的釋義,"lockout" 的詳細解釋如下:
一、核心定義 作為名詞,指雇主為抵制員工訴求而實施的停工行為,屬于勞資糾紛中資方的對抗手段。管理層通過禁止員工進入工作場所,迫使工人接受雇傭條款。
二、領域應用
三、發音特征
四、相關詞彙
五、使用注意 在法語等外語使用時,需注意其與罷工(grève)的互斥性——當政府啟動強制仲裁程式時,勞資雙方均不得發起罷工或停工。
如需查看具體例句或行業案例,可參考新東方線上詞典或歐路詞典的完整詞條。
petitionadjunctscampcourtssegmentedTatetootlebirthday giftmarket interventionmental illnesspulmonary arterystatus in quothirst forwas bornwater dispenserarchaismchicledextromanualitydisconnectioneditecencliticepicystitiseuphuisticallygreavesgynecomaniahumulanehypophrenosisklunkylecithoblastlucifugal