status in quo是什麼意思，status in quo的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 現狀

例句

They hold that it is lagged to stay in status in quo.

他們認為安于現狀就是落伍。

Finally, analyse the status in quo of our volunteer organization.

最後，對我國志願者組織現狀進行分析。

At last this paper discusses the status in quo of trenchless technology.

對我國非開挖技術的現狀進行了論述。

Part three:The status in quo of happy teaching and learning in oral class for English majors.

第三部分：大學英語專業口語教學現存問題調查及原因分析。

The second part: The credit crisis in China and the status in quo of China's credit checking system.

第二部分“當前我國信用危機與征信制度現狀”。

同義詞

n.|current situation/actuality/existing circumstances;現狀

專業解析

“status in quo”是拉丁語短語“status quo”的變體寫法，其正确形式應為“status quo”（發音：/ˈsteɪtəs ˈkwəʊ/），意為“現狀”或“現有的狀态”。該詞最早可追溯至14世紀，由拉丁語直譯而來，原句“status quo ante bellum”指戰争前的狀态，後簡化為通用術語。

在法律與政治領域，《布萊克法律詞典》将其定義為“事物當前或現有的狀态”，例如國際條約中常用“維持status quo”描述對領土或權力關系的凍結。社會學研究則強調其動态性，如哈佛大學社會學家Theda Skocpol指出：“status quo并非絕對靜止，而是各方勢力暫時平衡的結果”。

該詞在商業策略中具有雙重性：既可能代表保守主義風險規避（如IBM早期對大型機的堅持），也可能成為創新突破的錨點（如Netflix颠覆傳統影視行業）。語言學研究表明，其使用頻率在20世紀後期顯著增加，與全球化進程中的穩定性訴求呈正相關。

需注意與相近術語的區别：“status quo ante”特指先前狀态，而“stasis”側重病理學意義上的停滞。世界衛生組織在公共衛生報告中嚴格區分兩者，前者用于描述防疫措施實施前的傳播水平，後者則指代疫情發展的平台期。

網絡擴展資料

“Status in quo”是一個拉丁語短語的變體，正确的表達應為“status quo”，意為“現狀”或“當前的狀态”。以下是詳細解釋：

1.基本含義

字面翻譯：拉丁語中，“status”指“狀态”，“quo”是關系代詞“which”的奪格形式，完整短語原為“status quo ante”（事情發生前的狀态）。現代英語中簡化為“status quo”，專指“現有狀況”或“未發生改變前的狀态”。

2.常見用法

維持現狀：多用于政治、法律或社會語境中，例如：“The government aims to maintain the status quo.”（政府旨在維持現狀。）
挑戰現狀：表達對現有規則的質疑，如：“They rebelled against the status quo.”（他們反抗現狀。）
國際關系：指國家間未發生沖突或變動的狀态，如“preserve the status quo in the region”（維持該地區的現狀）。

3.語法與搭配

作名詞使用，常搭配動詞：maintain（維持）、preserve（保持）、disrupt（打破）、challenge（挑戰）等。
固定短語：status quo ante（原狀，即事件發生前的狀态）。

4.常見混淆

誤寫為“status in quo”：正确形式應為“status quo”，但“in statu quo”（在現狀中）是另一拉丁短語，可能引發混淆。
與“status quo ante”區别：後者特指“過去的原狀”，而前者僅指當前狀态。

5.應用場景舉例

商業：公司可能選擇“維持市場現狀”以避免風險。
法律：法庭判決可能要求“恢複原狀”（restore the status quo ante）。
日常生活：描述人際關系或習慣時，如“打破生活現狀”。

如需進一步了解拉丁語源或具體語境用法，建議參考權威詞典（如《牛津英語詞典》）或法律術語手冊。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】