英:/'ˈlɪpi/ 美:/'ˈlɪpi/
比較級 lippier 最高級 lippiest 複數 lippies
adj. 頂嘴的，出言不遜的；傲慢無禮的；厚臉皮的
n. 口紅，唇膏
n. （美、印、新加坡）莉鄱麗（人名）
By his own admission, he was a lippy, rowdy brat who coasted through his youth on ample amounts of beer and bourbon.
據他自己承認，他曾是一個傲慢、粗魯的愣頭青，整個青年時代充斥着啤酒和波本威士忌。
The study was carried out on 100 women aged 65 to 85. The finding reveals that the process of slapping on lippy and mascara boosts balance and coordination by acting as a type of stretching.
他們對100位年齡從65歲到85歲的女性進行研究，最後發現擦口紅和塗睫毛膏能對人起到放松作用，增強人的平衡和協調能力。
"lippy"是英語中常見的口語化形容詞，主要有以下兩層含義：
形容人态度無禮或頂嘴
該詞常用來描述某人說話時帶有挑釁、不尊重的語氣，常見于非正式場合。例如："She got lippy with the teacher and was sent to the principal's office."（她頂撞老師後被送到了校長辦公室。）牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将其定義為“表現出言語上的不敬；魯莽的”，而柯林斯詞典（Collins Dictionary）進一步指出其多用于英式英語，強調“以輕率或厚臉皮的方式說話”。
與嘴唇相關的俚語用法
在英式俚語中，“lippy”也作為名詞使用，指代口紅或唇彩，例如："She reapplied her lippy before the meeting."（她在開會前補了補口紅。）這一用法源于“lip”（嘴唇）的變體，常見于日常對話和時尚領域。英國國家語料庫（British National Corpus）的語料分析顯示，該詞在20世紀中期逐漸流行，尤其與女性化妝文化相關。
詞源方面，“lippy”由“lip”加後綴“-y”構成，最初用于描述嘴唇的動作或形态，後衍生出“頂嘴”的比喻義。語言學研究表明，其貶義用法在20世紀初開始廣泛傳播。
單詞解釋：lippy
發音：英 [ˈlɪpi]，美 [ˈlɪpi]
By his own admission, he was a lippy, rowdy brat.（他承認自己是個愛頂嘴、吵鬧的搗蛋鬼。）
But you have to get all lippy on me.（但你總愛跟我頂嘴。）
She always carries her lippy in her bag.（她包裡總帶着口紅。）
如需更多例句或詞源信息，可參考權威詞典（如、3）。
【别人正在浏覽】