letting是什麼意思，letting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

letting英标

英:/'ˈletɪŋ/ 美:/'ˈletɪŋ/

詞性

原形 let

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

n. （房屋等的）出租期限；（房地産的）出租；已租出或待租房産

v. 讓；準許；允許（去某處）；（計算時說）假設；出租（房屋等）（let 的現在分詞）

例句

The boss is letting Leslie work remotely for a month while she heals from her knee surgery.

老闆讓萊斯利遠程辦公一個月，這樣她就能同時恢複手術後的膝蓋了。

A: Thanks for letting me vent. B: No problem. You needed to blow off steam.

A: 謝謝你讓我發洩出來。B：沒什麼。你就是需要發洩情緒。

She has been letting her health deteriorate for years and is now very overweight.

她幾年來一直放任自己的身體變差，現在已經嚴重超重了。

Hey, did you hear? They're letting us wear casual attire at the office now.

嘿，你聽說了嗎？他們現在允許我們在辦公室穿休閑裝。

I understand, sir. Thanks for letting us know.

我能理解，先生。感謝您讓我們知曉。

Jack, close the window dude. You're letting a bunch of bugs in!

哥們，把窗戶關上。你放進來一群蟲子！

Yes, so we're weighing our options. We're doing everything we can to avoid letting anyone go.

是的，我們正在權衡利弊。盡我們所能不想讓任何人離開。

We don't micromanage. We believe in giving PMs full rein in the execution stage and letting them thrive.

我們不做微觀管理。我們認為在執行階段應該給予産品經理充分的自主權，讓他們放手去幹。

Please don't be awkward about letting him come.

關于讓他來這事請你不要作梗。

You're letting your imagination run away with you.

你在讓自己胡思亂想。

Do you think I'm being selfish by not letting her go?

你覺得我不讓她走是自私嗎？

I don't feel easy about letting the kids go out alone.

讓這些孩子單獨出去我不放心。

My parents used to punish me by not letting me watch TV.

過去我父母常以不讓我看電視來懲罰我。

常用搭配

letting down

下滑；松弛回火

同義詞

n.|rent/hire;出租；租金

v.|allowing/permitting;讓，允許（let的現在分詞）

網絡擴展資料

單詞 "letting" 的含義和用法如下：

1.基本詞性及核心含義

動詞現在分詞形式：作為動詞 "let" 的現在分詞，"letting" 表示允許、許可的持續動作。

例句：She is letting the cat outside.（她正在讓貓出去）
時态應用：常用于進行時态，強調動作的持續性。

2.名詞用法（英式英語）

在英式英語中，"letting" 作為名詞時指房産出租，相當于美式英語的 "renting"。

例句：The agency manages holiday lettings in the city.（這家機構管理市内的度假房屋出租）
常見搭配：holiday lettings（度假短租）、property letting（物業出租）。

3.常見短語與引申義

Letting go（放手/釋懷）：
Letting go of the past can be healing.（放下過去有助療愈）
Letting someone down（讓人失望）：
He felt guilty for letting his team down.（他因讓團隊失望而感到内疚）
Letting off steam（發洩情緒）：
Exercise is a good way of letting off steam.（運動是釋放壓力的好方法）

4.與其他詞的區别

Letting vs. Lettering：
"Lettering" 指文字設計/書寫（如藝術字體），與 "letting" 發音相似但含義無關。
The logo’s lettering was hand-drawn.（标志的字體是手繪的）

5.語法注意事項

被動語态：通常用 "let" 而非 "letting"，如 The window was let open（而非 was being let open）。
固定結構：Let’s（縮寫）= Let us，表建議，如 Let’s go!（我們走吧！）。

"Letting" 的核心是表達“允許”的動作或狀态，需根據語境判斷是動詞分詞還是名詞（出租）。搭配短語多用于情感或抽象場景，使用時需注意英式英語的特殊含義。

網絡擴展資料二

單詞 letting 一般被用做動詞形式，表示“讓、允許、出租、洩露”等含義。以下是詳細解釋和相關用法：

例句

The teacher is letting the students go home early. (老師讓學生們早點回家。)
She is thinking of letting her apartment. (她正在考慮把她的公寓出租。)
The company is accused of letting confidential information leak. (公司被指控洩露機密信息。)

用法

讓、允許

“讓、允許”是 letting 最常用的含義，常與賓語連用。例如：

I will let you borrow my car. (我會讓你借我的車。)
My parents won't let me stay out late. (我父母不允許我晚歸。)

出租

letting 還可以表示“出租”，此時常與名詞 apartment, house 等連用。例如：

They are letting their house for the summer. (他們正在把房子出租到夏天。)
Is the landlord letting the apartment furnished or unfurnished? (房東是提供家具還是不提供家具出租？)

洩露

letting 還可以表示“洩露、透露”，常與名詞 information, secret 等連用。例如：

She was accused of letting confidential information leak. (她被指控洩露機密信息。)
The journalist is being investigated for letting the identity of the source slip. (這位記者因洩露消息來源身份而被調查。)

近義詞

allow：與 letting 同義，表示“允許、讓”。
permit：與 letting 同義，表示“允許、讓”。
lease：與 letting 同義，表示“出租”。

反義詞

prevent：表示“阻止、防止”。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】