
英:/'ˈletɪŋ/ 美:/'ˈletɪŋ/
原形 let
初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語
n. (房屋等的)出租期限;(房地産的)出租;已租出或待租房産
v. 讓;準許;允許(去某處);(計算時說)假設;出租(房屋等)(let 的現在分詞)
The boss is letting Leslie work remotely for a month while she heals from her knee surgery.
老闆讓萊斯利遠程辦公一個月,這樣她就能同時恢複手術後的膝蓋了。
A: Thanks for letting me vent. B: No problem. You needed to blow off steam.
A: 謝謝你讓我發洩出來。B:沒什麼。你就是需要發洩情緒。
She has been letting her health deteriorate for years and is now very overweight.
她幾年來一直放任自己的身體變差,現在已經嚴重超重了。
Hey, did you hear? They're letting us wear casual attire at the office now.
嘿,你聽說了嗎?他們現在允許我們在辦公室穿休閑裝。
I understand, sir. Thanks for letting us know.
我能理解,先生。感謝您讓我們知曉。
Jack, close the window dude. You're letting a bunch of bugs in!
哥們,把窗戶關上。你放進來一群蟲子!
Yes, so we're weighing our options. We're doing everything we can to avoid letting anyone go.
是的,我們正在權衡利弊。盡我們所能不想讓任何人離開。
We don't micromanage. We believe in giving PMs full rein in the execution stage and letting them thrive.
我們不做微觀管理。我們認為在執行階段應該給予産品經理充分的自主權,讓他們放手去幹。
Please don't be awkward about letting him come.
關于讓他來這事請你不要作梗。
You're letting your imagination run away with you.
你在讓自己胡思亂想。
Do you think I'm being selfish by not letting her go?
你覺得我不讓她走是自私嗎?
I don't feel easy about letting the kids go out alone.
讓這些孩子單獨出去我不放心。
My parents used to punish me by not letting me watch TV.
過去我父母常以不讓我看電視來懲罰我。
letting down
下滑;松弛回火
n.|rent/hire;出租;租金
v.|allowing/permitting;讓,允許(let的現在分詞)
“letting”是動詞“let”的現在分詞形式,主要包含以下三層含義:
允許/許可
作為日常用語表示同意或授權,例如:“Letting children explore nature fosters independence”(允許孩子探索自然能培養獨立性)。該用法體現了責任主體對他人行為的寬容态度。
房屋租賃(英式英語特有用法)
專指不動産出租行為,區别于美式英語的“rental”。英國租賃中介協會數據顯示,2023年倫敦住宅letting市場平均周期縮短至19天。例如:“The agency specializes in student lettings”(該機構專營學生公寓出租)。
體育競技術語
在網球、羽毛球等運動中特指發球觸網後落入有效區的重發球判定,源自1877年溫網錦标賽規則。例如:“The umpire called a let due to net contact”(因觸網裁判判定重發)。
該詞的古英語詞源“lǣtan”包含“松弛、放開”的核心語義,現代用法仍保留釋放控制權的内涵。在商務合同中常見短語“without let or hindrance”(不受阻撓地)延續了法律文書中的古典用法。
單詞 "letting" 的含義和用法如下:
動詞現在分詞形式:作為動詞 "let" 的現在分詞,"letting" 表示允許、許可 的持續動作。
在英式英語中,"letting" 作為名詞時指房産出租,相當于美式英語的 "renting"。
"Letting" 的核心是表達“允許”的動作或狀态,需根據語境判斷是動詞分詞還是名詞(出租)。搭配短語多用于情感或抽象場景,使用時需注意英式英語的特殊含義。
native Americansteadgruntannunciationbridalcodersdebatabledeferringdissocialovershadowedpreeclampsiaprescriptionstitaniaviewingcolored papercomplete withdrug abusegarden designgrit chamberlime stonerubber hosestructure designarchyclamantcompocuishgibberishgonidiahostelrymarticin