overshadowed是什麼意思，overshadowed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"Overshadowed"是動詞"overshadow"的過去分詞形式，主要含義為“使顯得不重要；使黯然失色”，指某事物因另一事物的存在或發生而失去關注度或影響力。該詞源于古英語"ofersceadwian"，由"over-"（覆蓋）和"shadow"（陰影）組合而成，字面意為“投下陰影”，引申為情感或重要性上的壓制。

在語法上，它作為及物動詞使用，常見于兩種語境：

1. 物理遮擋：例如“The mountain overshadowed the valley”（山峰遮蔽了山谷）；
2. 情感或影響力壓制：如“Her achievements were overshadowed by the scandal”（她的成就因丑聞黯然失色）。

其近義詞包括"eclipse"（使失色）、"dwarf"（使相形見绌），反義詞則為"highlight"（突出）、"emphasize"（強調）。在權威文獻中，《劍橋詞典》将其定義為“to cause someone or something to seem less important or noticeable”，而《柯林斯詞典》特别指出該詞常用于描述負面事件對積極事物的掩蓋作用，例如“The COVID-19 pandemic overshadowed global economic recovery efforts in 2020”（2020年新冠疫情使全球經濟複蘇努力黯然失色）。

網絡擴展資料

“Overshadowed”是動詞“overshadow”的過去分詞形式，含義可從字面和比喻兩個層面理解：

1. 字面意義：遮蔽光線 指某物因位置或體積遮擋光線，導緻另一物體處于陰影中。
例：The mountainovershadowed the village, blocking sunlight in the afternoon.（高山遮蔽了村莊，使下午陽光被阻隔）

2. 比喻意義：使黯然失色 表示某事物因另一事物的存在而顯得次要、不突出，常用于情感、成就或事件的對比。
例：Her academic success wasovershadowed by her brother's Olympic medal.（她的學術成就因弟弟的奧運獎牌而黯然失色）

常見搭配：

• be overshadowed by（被動語态強調被掩蓋的原因）
• overshadow + 名詞（主動語态強調施加影響的主體）

同義詞：
eclipse（日食般掩蓋）、outshine（超越光芒）、dwarf（使顯得渺小）
反義詞：
highlight（突出）、emphasize（強調）、illuminate（照亮）

該詞多用于書面語境，隱含“非刻意但結果顯著”的意味，如自然現象或客觀比較場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

onein good healthromanticpoliticianupwardsboomdesigningadvisorscinchonismentitlesflabbergastedhamadryadneriotingShaanxicareer developmentfeel lonelyterrestrial stressadvectiveauditoriacaudatedcoachbuilderdoublenessenaliteestheticianforetopmastgalactemiakibbleLingulacealithotype