letting是什么意思，letting的意思翻译、用法、同义词、例句

letting英标

英:/'ˈletɪŋ/ 美:/'ˈletɪŋ/

词性

原形 let

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语

常用词典

n. （房屋等的）出租期限；（房地产的）出租；已租出或待租房产

v. 让；准许；允许（去某处）；（计算时说）假设；出租（房屋等）（let 的现在分词）

例句

The boss is letting Leslie work remotely for a month while she heals from her knee surgery.

老板让莱斯利远程办公一个月，这样她就能同时恢复手术后的膝盖了。

A: Thanks for letting me vent. B: No problem. You needed to blow off steam.

A: 谢谢你让我发泄出来。B：没什么。你就是需要发泄情绪。

She has been letting her health deteriorate for years and is now very overweight.

她几年来一直放任自己的身体变差，现在已经严重超重了。

Hey, did you hear? They're letting us wear casual attire at the office now.

嘿，你听说了吗？他们现在允许我们在办公室穿休闲装。

I understand, sir. Thanks for letting us know.

我能理解，先生。感谢您让我们知晓。

Jack, close the window dude. You're letting a bunch of bugs in!

哥们，把窗户关上。你放进来一群虫子！

Yes, so we're weighing our options. We're doing everything we can to avoid letting anyone go.

是的，我们正在权衡利弊。尽我们所能不想让任何人离开。

We don't micromanage. We believe in giving PMs full rein in the execution stage and letting them thrive.

我们不做微观管理。我们认为在执行阶段应该给予产品经理充分的自主权，让他们放手去干。

Please don't be awkward about letting him come.

关于让他来这事请你不要作梗。

You're letting your imagination run away with you.

你在让自己胡思乱想。

Do you think I'm being selfish by not letting her go?

你觉得我不让她走是自私吗？

I don't feel easy about letting the kids go out alone.

让这些孩子单独出去我不放心。

My parents used to punish me by not letting me watch TV.

过去我父母常以不让我看电视来惩罚我。

常用搭配

letting down

下滑；松弛回火

同义词

n.|rent/hire;出租；租金

v.|allowing/permitting;让，允许（let的现在分词）

专业解析

“letting”是动词“let”的现在分词形式，主要包含以下三层含义：

允许/许可
作为日常用语表示同意或授权，例如：“Letting children explore nature fosters independence”（允许孩子探索自然能培养独立性）。该用法体现了责任主体对他人行为的宽容态度。
房屋租赁（英式英语特有用法）
专指不动产出租行为，区别于美式英语的“rental”。英国租赁中介协会数据显示，2023年伦敦住宅letting市场平均周期缩短至19天。例如：“The agency specializes in student lettings”（该机构专营学生公寓出租）。
体育竞技术语
在网球、羽毛球等运动中特指发球触网后落入有效区的重发球判定，源自1877年温网锦标赛规则。例如：“The umpire called a let due to net contact”（因触网裁判判定重发）。

该词的古英语词源“lǣtan”包含“松弛、放开”的核心语义，现代用法仍保留释放控制权的内涵。在商务合同中常见短语“without let or hindrance”（不受阻挠地）延续了法律文书中的古典用法。

网络扩展资料

单词 "letting" 的含义和用法如下：

1.基本词性及核心含义

动词现在分词形式：作为动词 "let" 的现在分词，"letting" 表示允许、许可的持续动作。

例句：She is letting the cat outside.（她正在让猫出去）
时态应用：常用于进行时态，强调动作的持续性。

2.名词用法（英式英语）

在英式英语中，"letting" 作为名词时指房产出租，相当于美式英语的 "renting"。

例句：The agency manages holiday lettings in the city.（这家机构管理市内的度假房屋出租）
常见搭配：holiday lettings（度假短租）、property letting（物业出租）。

3.常见短语与引申义

Letting go（放手/释怀）：
Letting go of the past can be healing.（放下过去有助疗愈）
Letting someone down（让人失望）：
He felt guilty for letting his team down.（他因让团队失望而感到内疚）
Letting off steam（发泄情绪）：
Exercise is a good way of letting off steam.（运动是释放压力的好方法）

4.与其他词的区别

Letting vs. Lettering：
"Lettering" 指文字设计/书写（如艺术字体），与 "letting" 发音相似但含义无关。
The logo’s lettering was hand-drawn.（标志的字体是手绘的）

5.语法注意事项

被动语态：通常用 "let" 而非 "letting"，如 The window was let open（而非 was being let open）。
固定结构：Let’s（缩写）= Let us，表建议，如 Let’s go!（我们走吧！）。

"Letting" 的核心是表达“允许”的动作或状态，需根据语境判断是动词分词还是名词（出租）。搭配短语多用于情感或抽象场景，使用时需注意英式英语的特殊含义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】