
橡膠管;橡皮軟管
He rigged a rubber hose to the tap in the kitchen.
他将一條橡皮軟管安裝在廚房的水龍頭上。
At the end of the cable, slide a short piece of rubber hose.
在鋼絲繩結束的時候,滑動一個短橡皮軟管。
In the foreground the rubber hose and metal nozzle can be seen.
在前台的橡膠管和金屬噴嘴可以看出。
The equipment used consisted primarily of glassware connected by rubber hose.
所用設備主要由軟皮管連接的玻璃器件構成。
The pump connects to a 33-foot-long, four-inch-diameter polyester-and-rubber hose.
水泵連接了一條長 33 英尺、直徑為 4 英寸的聚酯膠管。
Rubber Hose 的含義解析
一、基礎定義
Rubber hose 字面指“橡膠軟管”,指由天然或合成橡膠制成的柔性管道,用于輸送液體、氣體或作為保護性套管。其特性包括耐壓、耐腐蝕和彈性,常見于工業、汽車、家居等領域。例如,汽車冷卻系統、花園澆水軟管均屬此類。
二、曆史俚語含義
在20世紀初的美國黑幫文化中,rubber hose 衍生出隱蔽暴力手段的隱喻。黑幫分子用橡膠軟管毆打受害者,因其質地柔軟不易留下傷痕,可規避法律追責。這一用法在1920年代禁酒時期尤為常見,成為刑訊逼供的代名詞。
三、現代隱喻延伸
在網絡安全領域,rubber-hose cryptanalysis(橡膠軟管密碼分析)指通過脅迫(如肉體折磨或威脅)迫使他人洩露密碼或加密密鑰的攻擊方式。該術語由密碼學家布魯斯·施奈爾(Bruce Schneier)推廣,強調“人性弱點比算法漏洞更易攻破”。
四、文化影響
影視作品(如《教父》《鐵面無私》)常以橡膠軟管作為黑幫暴力符號,強化其文化隱喻。此外,俚語詞典如《城市詞典》(Urban Dictionary)收錄其非正式用法,定義為“用于懲罰的彈性工具”。
權威參考來源
(注:因搜索結果未提供直接可引用的網頁鍊接,以上來源基于公開出版物及學術資料,建議通過圖書館或學術數據庫獲取原文。)
“rubber hose”是一個英語複合詞,其含義需結合具體語境理解:
1. 字面意義:橡膠軟管 指由橡膠制成的柔性管道,用于輸送液體或氣體。常見于:
2. 引申含義
使用建議:該詞在不同語境中差異較大,需結合上下文判斷。例如科技文獻中多為字面意義,犯罪題材作品可能涉及曆史引申義,藝術讨論則指向動畫風格。
【别人正在浏覽】