
欠发达地区;不发达的
In France patois was spoken in rural, less developed regions.
在法国,欠发达的农村地区说自己的方言。
The future of Wenzhou will now lie in providing services to these less developed areas, argues one button and zipper factory owner.
温州的未来在于为这些欠发达地区提供服务,一名纽扣和拉链工厂主这样说。
This scarcity is inevitable in less developed countries.
在欠发达国家这种匮乏是不可避免的。
In less developed regions, you will see fewer lights.
在较不发达地区,你会看到较少的灯。
However, it's in less developed countries that rotavirus causes the worst problems.
然而,在欠发达国家轮状病毒能引起严重问题。
"less developed"是一个复合形容词,主要用于描述经济、社会或基础设施相对落后的国家或地区。其核心含义包含三个维度:
经济特征
指工业化程度较低、人均收入偏弱的经济体。根据世界银行2023年分类标准,这类国家通常表现为农业占GDP比重超过20%,制造业发展不充分,且人均GNI低于中低收入国家阈值(约4,466美元)。例如撒哈拉以南非洲多国仍依赖初级商品出口。
社会指标
联合国开发计划署(UNDP)的人类发展指数显示,欠发达地区平均预期寿命比发达国家低12-15岁,基础教育普及率不足60%。卫生系统常面临每千人医生数低于0.5的困境(世界卫生组织2024年报告)。
国际政策语境
在国际贸易协定中,该术语特指享受特殊待遇的47个最不发达国家(LDCs),由联合国大会根据经济脆弱性指数(EVI)、人力资产指数(HAI)三项指标每三年评估一次。这类国家可获得延长关税减免期等优惠(联合国贸易和发展会议数据库)。
该术语的演变反映了全球发展观的进步,从早期"underdeveloped"的负面含义转向更具中性描述的"less developed",更强调通过国际合作实现均衡发展(牛津大学发展经济学研究中心术语白皮书)。
“less developed” 是一个形容词短语,通常用于描述发展程度较低的事物,尤其在以下语境中:
如果需要更具体的用法分析,可以提供更多语境进一步探讨。
blotchedgycomfydampestdeceivesdigestiblefizzwaterhingingnichedshadowssuitcaseswardrobeswhirlwindselectric carhazardous materialmulti channelsubsidized housingacenaphthylenebilayerboatswainborborygmuscephaloglycindiimidegeepoundghastlinessheterotrypsinirradianceisochronousmarrammilady