hypocorism是什麼意思，hypocorism的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

Hypocorism（愛稱/昵稱）指通過特定構詞變化形成的親昵或可愛形式的名稱，常用于表達喜愛、熟悉或輕松的情感。

1. 定義與核心特征

   Hypocorism 是指一個正式名稱或詞語的親昵、縮略或兒語化變體。其核心在于通過縮短、添加後綴（如 -y/-ie）或改變發音，使名稱顯得更可愛、非正式或充滿感情色彩。例如，“Katherine”變為“Katie”，“Richard”變為“Dick”。

2. 構詞方式

   常見形式包括：

   • 截短（Shortening）：如 “Alexander” → “Alex”。
   • 添加後綴（Suffixation）：最常見的是添加 -y/-ie (如 “dog” → “doggy”, “Ann” → “Annie”) 或 -s (如 “dad” → “dads”)。
   • 重複音節（Reduplication）：如 “dinner” → “din-din”。

     這些變化通常使詞語發音更柔和、更具節奏感，符合兒語或親昵表達的特點。

3. 功能與使用場景

   Hypocorism 主要用于：

   • 表達親昵情感：在家人、伴侶或親密朋友間使用（如用“Sweetie”稱呼愛人）。
   • 指代兒童或寵物：因其可愛的特質，常用于兒童用語或稱呼寵物（如 “kitty” 指小貓）。
   • 營造輕松非正式氛圍：在日常口語中替代正式名稱，拉近社交距離。

     它承載了超越字面含義的情感價值和社會聯結功能。

Hypocorism 是一種語言學上的親昵構詞法，通過簡化、添加後綴等方式創造情感色彩濃厚、非正式的名稱變體，廣泛應用于表達喜愛、指代孩童寵物及日常親密交流中，是語言社會功能的重要體現。

參考來源：

1. Oxford English Dictionary, "hypocorism, n." (權威詞典定義)
2. Wikipedia, "Hypocorism" (構詞方式詳述)
3. Cambridge Dictionary & sociolinguistics resources (功能與應用分析)

網絡擴展資料

Hypocorism 是一個語言學中的術語，指通過縮寫、變形或添加後綴等方式形成的昵稱或愛稱，通常用于表達親昵或非正式的情感。以下是詳細解釋：

1.定義與核心含義

• 主要用途：表示對某人或某物的親昵稱呼，常見于日常交流或非正式場合。例如，将“William”簡化為“Billy”。
• 語言學特征：常通過添加後綴（如“-y”“-ie”）或縮短原詞實現，例如“kitten”源自“cat”的變體。

2.發音與詞源

• 音标：英式發音為 [haɪ'pɒkərɪzəm]，美式發音為 [haɪ'pɒkəˌrɪzəm]。
• 詞源：源自希臘語 hypokorisma（意為“親昵稱呼”），後進入拉丁語和英語。

3.用法與示例

• 常見形式：
  • 名字縮寫：如“Chris”代替“Christopher”；
  • 後綴變形：如“doggie”代替“dog”。
• 語境：多用于家庭、朋友間，或對寵物、物品的拟人化稱呼。

4.相關術語

• Pet Name：與hypocorism類似，但更強調情感色彩。
• Diminutive（指小詞）：通過後綴表示“小”或“可愛”，如“booklet”（小冊子）。

5.注意事項

• 與“委婉語”（euphemism）不同，hypocorism不涉及避諱或修飾敏感内容，僅表達親昵。

如需更多例句或擴展用法，可參考愛詞霸或新東方詞典的搜索來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】