hypocorism是什麼意思，hypocorism的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

網絡擴展資料

Hypocorism 是一個語言學中的術語，指通過縮寫、變形或添加後綴等方式形成的昵稱或愛稱，通常用于表達親昵或非正式的情感。以下是詳細解釋：

1.定義與核心含義

• 主要用途：表示對某人或某物的親昵稱呼，常見于日常交流或非正式場合。例如，将“William”簡化為“Billy”。
• 語言學特征：常通過添加後綴（如“-y”“-ie”）或縮短原詞實現，例如“kitten”源自“cat”的變體。

2.發音與詞源

• 音标：英式發音為 [haɪ'pɒkərɪzəm]，美式發音為 [haɪ'pɒkəˌrɪzəm]。
• 詞源：源自希臘語 hypokorisma（意為“親昵稱呼”），後進入拉丁語和英語。

3.用法與示例

• 常見形式：
  • 名字縮寫：如“Chris”代替“Christopher”；
  • 後綴變形：如“doggie”代替“dog”。
• 語境：多用于家庭、朋友間，或對寵物、物品的拟人化稱呼。

4.相關術語

• Pet Name：與hypocorism類似，但更強調情感色彩。
• Diminutive（指小詞）：通過後綴表示“小”或“可愛”，如“booklet”（小冊子）。

5.注意事項

• 與“委婉語”（euphemism）不同，hypocorism不涉及避諱或修飾敏感内容，僅表達親昵。

如需更多例句或擴展用法，可參考愛詞霸或新東方詞典的搜索來源。

網絡擴展資料二

發音： [hɪpə'kɔrɪz(ə)m]

詞性： 名詞

釋義： Hypocorism是一個名詞，指的是人們用來表示親密和愛意的昵稱或愛稱。它是由古希臘詞彙組成的，意思是“短語”，“縮略語”。Hypocorism通常是用來表示感情的表達，稱呼某人的昵稱，如“寶貝”，“親愛的”，“甜心”等。

例句：

• I love it when my girlfriend calls me by a hypocorism.（當我女朋友用一個昵稱稱呼我時，我很喜歡。）

• 我喜歡女朋友用昵稱稱呼我。

用法：Hypocorism通常用來表示親密和愛意，是一種親昵的稱呼方式。可以用在家庭成員之間，夫妻之間，朋友之間等等。

近義詞：nickname, pet name, familiar name

反義詞：formal name, full name, given name

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】