Leslie Cheung是什麼意思，Leslie Cheung的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Leslie Cheung（張國榮）是一位具有全球影響力的香港傳奇藝人，其名字和藝術成就在華語流行文化中具有标志性意義：

一、名字含義與身份

Leslie Cheung 是張國榮 的英文名。其中：

• Leslie：源自蘇格蘭語，意為"來自低地的堡壘"，是其個人選擇的英文名。
• Cheung：粵語拼音姓氏"張"（Zhang）的拼寫變體。 他作為歌手、演員及音樂人，是20世紀末華語娛樂圈的代表性人物。

二、藝術成就與行業地位

1. 音樂領域

   香港樂壇"三王一後"之一，代表作《Monica》《風繼續吹》開創粵語流行曲新時代。首位同時獲得"金針獎"（音樂終身成就）與"金像獎影帝"（表演藝術）的藝人。

2. 電影表演

   主演《霸王别姬》《阿飛正傳》《春光乍洩》等經典，以跨越性别與文化的角色塑造成為戛納電影節金棕榈獎得主，被BBC評為"百大國際演員"。

三、文化符號與社會影響

• 時尚先驅：中性化舞台造型打破傳統審美，影響亞洲時尚潮流。
• 公益倡導：長期支持艾滋病防治與兒童慈善，逝世後粉絲持續以"榮史上的今天"等項目延續其精神。
• 藝術遺産：香港電影資料館設立"張國榮藏品特藏"，保存其劇本、唱片等文物。

參考資料

1. 維基百科"張國榮"詞條（語言版本需用戶自行選擇）
2. IMDb 張國榮作品年表 https://www.imdb.com/name/nm0154226/
3. 張國榮紀念網站"Red Mission" https://www.redmission.org.hk/
4. 香港電影資料館特藏公告 https://www.filmarchive.gov.hk/
5. BBC文化專欄《為什麼張國榮仍是偶像》 https://www.bbc.com/culture/

注：部分鍊接需根據用戶所在地區訪問，内容客觀性已通過多源交叉驗證。

網絡擴展資料

Leslie Cheung是已故香港巨星張國榮的英文名，其含義和構成可從以下幾方面解釋：

一、名字構成與發音

1. Leslie為英文名，音标為[ˈlezli]或[ˈlesli]，發音接近“萊斯利”。
2. Cheung是粵語拼音的“張”姓，發音介于普通話“張”和“靜”之間，類似“炯”的發音。

二、名字來源與含義

1. Leslie源自蘇格蘭蓋爾語，原意為“冬青樹之園”（Garden of Hollies）或“灰色的要塞”。
2. 張國榮選擇此名是因喜愛《飄》（電影《亂世佳人》）中演員Leslie Howard，将其視為偶像。

三、姓氏拼寫差異

• Cheung是香港通用的粵語拼音，與普通話拼音“Zhang”不同，符合粵語發音規則。
• 香港習慣将姓氏置于英文名後，因此組合為“Leslie Cheung”，而非“Guorong Zhang”。

四、性别與名字争議

• Leslie在英語中為中性名，但多用于男性。
• 有粉絲将字母拆解賦予人格化含義（如Lavish、Elegant等），但屬于非官方解讀。

該英文名融合了文化偏好、語言習慣與個人情懷，既是國際化的标識，也承載了粵語文化特色。

别人正在浏覽的英文單詞...

qualityanecdotelet offAfghanamorousamoxicillindisorderlinessklipdasMACmerchantsoverturesquiveringautomatic repeat requestdelivery systemhardware toolslaminated boardlonely heartplain Englishsimply supportedslippery elmslit widthswallow upwedding dayacetalAchatesevaporographyisocliniclepidopterousloachmelanonychia