leger是什麼意思，leger的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

leger 是一個英語單詞，主要有以下兩層含義，其核心概念與“輕”相關：

1. 名詞含義：分類賬；賬簿

   • 詳細解釋： 這是leger 在現代英語中最常見和主要的含義。它特指會計和簿記中使用的一種賬簿，用于系統地、分類地記錄一個企業或個人的所有財務交易。它通常包含資産、負債、所有者權益、收入和費用等賬戶的詳細記錄。分類賬是複式記賬系統的核心組成部分，所有日記賬分錄最終都要過賬到分類賬中。
   • 來源依據： 該定義是會計學中的标準術語，被廣泛認可。權威來源包括：
     • 《牛津英語詞典》：作為英語語言的權威詞典，其對“leger”的定義明确指向“ledger”（分類賬）的變體或古舊用法。
     • 公認會計原則（GAAP）和國際財務報告準則（IFRS）：這些會計框架和準則中詳細規定了賬簿記錄的要求，分類賬（ledger/leger）是其基礎組成部分。相關教材和準則指南（如Wiley GAAP Guide, IFRS Standards issued by IASB）均會闡述其作用。
     • 專業會計組織：如美國注冊會計師協會（AICPA）或英國特許公認會計師公會（ACCA）發布的指南和教材中，對賬簿體系（包括總分類賬 General Ledger）有明确說明。

2. 形容詞含義：輕的；不重要的（古舊/罕見）

   • 詳細解釋： 作為形容詞時，leger 源自中古法語 legier（意為“輕的”），其本義是“輕的”、“不重的”。引申義可以表示“不重要的”、“輕微的”或“微不足道的”。然而，這個形容詞用法在現代英語中極其罕見，幾乎已不再使用，屬于古舊或方言用法。在現代語境下，表達“輕的”含義會使用更常見的 light。
   • 來源依據： 該古舊含義主要記錄在曆史語言學資料和大型曆史詞典中：
     • 《牛津英語詞典》：同樣是最權威的來源，會收錄該詞的曆史詞義和演變，注明其古舊或廢棄狀态。
     • 《世紀詞典》或《韋氏新國際英語詞典（未删節版）》：這類大型曆史詞典通常會詳盡記錄詞彙的各個曆史義項，包括已不再常用的含義。

在現代英語中，遇到leger 這個詞，幾乎可以肯定它指的是分類賬或賬簿，這是其在商業、會計和金融領域中的标準含義。其形容詞含義“輕的”已基本廢棄，僅存于曆史文獻或特定方言中。

網絡擴展資料

"leger"在不同語言和場景中有多重含義，具體解釋如下：

英語語境（ ）

1. 會計術語
   作名詞時指"分類賬"（ledger），是記錄企業財務交易的核心賬簿，常見于會計領域。例如："The accountant updated the leger with new transactions."

2. 釣魚術語
   可表示"底餌"，指沉入水底的魚餌。例如："He used a leger rig to catch bottom-feeding fish."

3. 其他變體

   • 作為姓氏時拼寫為"Leger"（如法國畫家Fernand Léger）。
   • 在部分方言中可能指"大橫杆"等結構部件。

法語語境（）

法語詞"léger"（注意帶重音符號）為形容詞，含義包括：

• 物理屬性：輕的（如"un sac léger"輕便的包）
• 程度描述：輕微的（如"une blessure légère"輕傷）
• 抽象概念：輕松的心情（如"cœur léger"無憂無慮）

注意區分

英語"leger"與法語"léger"拼寫相似但含義不同，需通過上下文和重音符號辨别。若涉及專業領域（如會計或垂釣），建議結合具體場景理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

beansvanillaMalayunfortunatetidy awaymassacretraceablegymnasticjoggerslinersseedlingsskinniesvoyagesby taxicoordinate systemcork oakgeologic structureglucosamine sulfatemove forwardresistance testerasexualityballheadbawdrybulkfactorceremonialistexcogitationheteroscedasticityisochroniamacluraDOA