vanilla是什麼意思，vanilla的意思翻譯、用法、同義詞、例句

vanilla英标

英:/'vəˈnɪlə/ 美:/'vəˈnɪlə/

常用解釋

香草

詞性

複數:vanillas

類别

GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Vanilla（香草）是一個多義詞，其核心含義與一種珍貴的香料植物及其風味相關，并在現代語境中衍生出比喻義。以下是詳細解釋：

1. 植物與香料來源：

   • Vanilla 首先指香草蘭（Vanilla planifolia），一種原産于墨西哥的熱帶攀緣蘭花。它是蘭科（Orchidaceae）中少數具有重要經濟價值的食用作物之一。其果實——香草莢（Vanilla Bean）經過複雜的發酵和幹燥加工後，成為世界上最受歡迎的天然香料之一 。
   • 這種香料本身也被稱為Vanilla。它呈現為深棕色、油潤、充滿芳香油脂的豆莢，内部含有無數細小的黑色香草籽。香草莢或從中提取的香草精（Vanilla Extract）被廣泛用于賦予食品獨特、甜美、奶油般的香氣和風味。

2. 風味描述：

   • 作為風味描述詞，Vanilla 特指由香草蘭豆莢産生的标志性甜香、柔滑、略帶奶香的風味特征。它是全球最經典、最受歡迎的風味之一，尤其在冰淇淋、甜點、烘焙食品、巧克力和飲料中不可或缺。純正的天然香草風味複雜而細膩，不同于人工合成的香蘭素（Vanillin） 。

3. 現代比喻義（普通、基礎）：

   • 由于香草味冰淇淋長期以來是最常見、最基礎的口味（尤其是在西方），Vanilla 在20世紀中葉後發展出比喻含義，形容事物普通、常規、基礎、無特色或未經修飾。
   • 例如：
     • “Vanilla software” 指未安裝額外插件或修改的原始軟件。
     • “A vanilla investment” 指風險低、回報穩定的常規投資。
     • “Their wedding was very vanilla.” 指他們的婚禮很傳統、無新意。
   • 這個比喻義通常帶有中性或輕微的貶義（暗示缺乏特色），但在技術等領域也可能僅表示“标準配置” 。

權威性補充說明：

• 經濟重要性： 香草是全球第二昂貴的香料（僅次于藏紅花），其種植和加工（尤其是人工授粉和漫長的後熟過程）勞動密集且耗時，主要産地包括馬達加斯加、印度尼西亞、巴布亞新幾内亞等熱帶地區。馬達加斯加布本維爾島（Bourbon Island）出産的品種尤為著名 。
• 化學成分： 天然香草的主要香氣成分是香蘭素（Vanillin），但還包含數百種其他化合物，共同構成了其獨特而複雜的香氣譜，這是合成香蘭素難以完全模仿的。高品質的香草制品（如純香草精）必須由真正的香草豆莢制成 。
• 曆史與文化： 香草最早由中美洲的托托納克人（Totonac）和阿茲特克人（Aztec）使用，16世紀由西班牙殖民者傳入歐洲，并逐漸傳播到世界其他適合種植的熱帶地區。

網絡擴展資料

vanilla 是一個多義詞，其含義根據使用場景有所不同，以下是詳細解釋：

一、基本含義（植物與調味品）

1. 植物學定義
   指蘭科香子蘭屬（Vanilla）的多年生攀緣植物，原産于熱帶地區。其果實（香草莢）經發酵後産生獨特香氣，是天然香草香精的來源。

2. 食品調味品
   作為調味劑時，指從香草莢中提取的香草精（vanilla extract）或人工合成的香草醛（vanillin），廣泛用于冰淇淋、甜點等食品中。例如：

   I added a dollop of vanilla ice cream.

二、引申含義

1. 技術領域的“原版”
   在計算機和深度學習領域，表示未經修改的默認版本。例如：

   • vanilla neural network（普通神經網絡）
   • vanilla software（原生未定制的軟件）。

2. 形容“普通”或“乏味”
   日常用語中可描述事物缺乏特色或創新，如：

   • His presentation was plain vanilla.（他的演講很平淡）
   • A vanilla lifestyle（循規蹈矩的生活方式）。

三、常見搭配

• 食品類：vanilla ice cream（香草冰淇淋）、vanilla bean（香草莢）、vanilla essence（香草精）
• 抽象用法：plain vanilla（原版/基礎款）、vanilla version（默認版本）

vanilla 的核心含義圍繞“香草”展開，既指具體植物和調味品，也可隱喻“普通”或“未修飾”的狀态。在不同語境中需結合上下文理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

The Great Wallas far as one is concernedconceiveassertoricallybrysondismayingDRPgreetedHMMMjuniorsoccupationalregionsalmond milkby roteeyebrow pencilhave confidence inheterocyclic compoundtextile machineryunloading devicebenzamaroneBenzedrinebiradicalcancerizationcapillarisinerythromyelosisgunboathoistwayhoydenishknobstickmeconology