beans是什麼意思，beans的意思翻譯、用法、同義詞、例句
beans英标
英:/'bi:nz/ 美:/'biːnz/
詞性
單數 bean
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用詞典
n. 豆類；豆子；黃豆（bean的複數）
例句
They roast their coffee beans in-house.
他們在房子裡煮咖啡豆。
Sure, I'll have extra bubbles in the oolong, and red beans in the classic.
要的。烏龍加珍珠，經典奶茶加紅豆。
I usually soak the beans overnight.
我通常把豆子泡一夜。
She slopped some beans onto a plate.
她往盤子裡倒了一些豆子。
The people cultivate mainly rice and beans.
這裡的人們主要種植稻子和豆類。
It only takes a few days for beans to sprout.
豆子隻需幾天就會發芽。
My two sons share a favourite food – pinto beans.
我的兩個兒子分享一份最愛的食物-花豆。
常用搭配
baked beans
（加番茄醬等制的）烘豆
同義詞
n.|legumes/soybeans;豆類；豆子；黃豆（bean的複數）
專業解析
“beans”是英語中“bean”的複數形式，指豆科植物的種子或莢果，廣泛用于食物、農業和文化領域。以下是其詳細解釋：
-
植物學定義與分類
beans屬于豆科（Fabaceae）植物的種子，常見種類包括大豆（soybean）、鷹嘴豆（chickpea）、黑豆（black bean）等。根據美國農業部（USDA）的分類，豆類可分為食用豆（如芸豆、扁豆）和油料豆（如大豆）。部分豆類還可固氮，改善土壤肥力。
-
營養價值與健康益處
豆類富含植物蛋白、膳食纖維、葉酸和礦物質（如鐵、鉀）。世界衛生組織（WHO）指出，豆類可降低心血管疾病風險，并有助于控制血糖。例如，每100克煮熟的鷹嘴豆含約19克蛋白質和17克膳食纖維。
-
文化與烹饪應用
豆類是全球飲食文化的重要成分。例如，中國用紅豆制作甜湯，墨西哥将斑豆制成醬料，日本納豆由發酵大豆制成。聯合國糧農組織（FAO）統計顯示，全球豆類年産量超9000萬噸，亞洲和拉丁美洲是主要消費區。
-
擴展含義與習語
在俚語中，“beans”可代指“錢”或“精力”（如“full of beans”形容活力充沛）。短語“spill the beans”意為“洩露秘密”，據《牛津英語詞典》，該用法最早記錄于20世紀初。
權威來源：
網絡擴展資料
單詞解釋：beans
一、核心詞性及含義
beans 是bean 的複數形式，主要作名詞 使用，核心含義圍繞“豆類” 和“豆科植物”，具體如下：
-
可數名詞
- 植物種子：指豆科植物的可食用種子，如綠豆、蠶豆、咖啡豆等。
- The people cultivate mainly rice and beans.（人們主要種植稻米和豆類。）
- 豆莢：豆類植物的果實或莢。
- Green beans and broad beans are rich in protein.（青豆和蠶豆富含蛋白質。）
- 擴展用途：
- 咖啡/可可豆：用于制作咖啡、巧克力的種子。
- Coffee beans are roasted to enhance flavor.（咖啡豆經烘焙提升風味。）
- 象征意義：在文化中象征廉價或基礎食物，如 not worth a bean（一文不值）。
-
不可數名詞
- 泛指豆類：作為食物類别的統稱。
- Beans are a staple in vegetarian diets.（豆類是素食飲食的主食。）
二、發音與詞源
- 發音：
- 英式音标：[biːnz]
- 美式音标：[biːnz]
- 詞源：
源自古英語“bēan”（豆），與拉丁語“faba”（豆）同源，可能來自原始印歐語詞根 *“bha-bh3-**（膨脹）。
三、使用場景與例句
-
日常生活
- 烹饪與飲食：
- Add cooked beans to the soup for extra protein.（将煮熟的豆子加入湯中以補充蛋白質。）
- 農業種植：
- Farmers rotate crops between corn and beans.（農民輪作玉米和豆類。）
-
經濟與貿易
- 大宗商品：如大豆（soybeans）、咖啡豆的全球貿易。
- Brazil exports millions of tons of coffee beans annually.（巴西每年出口數百萬噸咖啡豆。）
-
習語與隱喻
- 洩露秘密：spill the beans（說漏嘴）。
- She accidentally spilled the beans about the surprise party.（她不小心洩露了驚喜派對的秘密。）
- 精力充沛：full of beans（充滿活力，英式用法）或“胡說八道”（美式俚語）。
- After a nap, the kids were full of beans.（小睡後，孩子們精力充沛。）
四、近義詞與反義詞
- 同義詞：
- legumes（豆科植物）、pulses（幹豆類，如扁豆）。
- seeds（種子，廣義）。
- 反義詞：
五、常見搭配與短語
-
食物相關
- baked beans（烘豆）、kidney beans（紅腰豆）、string beans（四季豆）。
- Serve the lamb with green beans.（羊肉搭配青豆食用。）
-
習語與俚語
- not have a bean（身無分文）：He doesn’t have a bean after losing his job.（失業後他一文不名。）
- a hill of beans（微不足道的事物）：Their argument wasn’t worth a hill of beans.（他們的争論毫無意義。）
六、語法與用法注意
- 可數性規則：
- 表示種類時用複數（different types of beans），泛指類别時不可數（beans are nutritious）。
- 動詞形式：
- bean 作動詞時意為“擊中頭部”，過去式beaned。
- The pitcher beaned the batter accidentally.（投手意外擊中了擊球手的頭部。）
七、文化背景與擴展
- 營養與健康：豆類富含蛋白質和纖維，被列為“超級食物”。
- 文化象征：
- 在愛爾蘭文化中，豆類常用于傳統料理（如愛爾蘭炖菜）。
- 中文俗語“種瓜得瓜，種豆得豆”體現豆類的農耕文化意義。
參考資料
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
