lectionary是什麼意思,lectionary的意思翻譯、用法、同義詞、例句
lectionary英标
英:/''lekʃənərɪ/ 美:/'ˈlekʃəˌneri /
詞性
複數 lectionaries
常用詞典
n. (全年做禮拜時誦讀的)經文選,聖經選句
例句
Except that the Revelation of John is still not part of the lectionary or Canon in some Eastern and Middle Eastern churches.
除了約翰啟示錄仍然不在,一些東方和中東教會的經文選或正典裡。
專業解析
Lectionary(讀經集/經課集)是基督教(尤其是天主教、東正教、聖公會及部分新教宗派)用于公共禮拜儀式的一種書籍或編排體系。其核心功能是系統性地編排指定在特定日子(尤其是主日和各種節慶日)于教會崇拜中誦讀的聖經經文段落。
以下是關于Lectionary的詳細解釋:
-
定義與核心目的:
- Lectionary 不是一個獨立的聖經版本,而是一份按教會年曆(Liturgical Year)編排的經文選集目錄。它指定了在全年不同禮儀日(如降臨期、聖誕期、四旬期、複活期、常年期及各聖人慶節)舉行的彌撒(Eucharist)或其他崇拜儀式中應當誦讀的《舊約》、《詩篇》、《新約書信》及《福音書》的具體章節。
- 其主要目的是确保信徒在崇拜中有計劃、有規律地聆聽和學習聖經的核心救恩曆史與教導,使整個教會年圍繞基督的生平、受難、複活及再臨的奧迹展開。
-
曆史背景:
- 使用固定或循環的經文選集進行公共誦讀的傳統可以追溯到猶太會堂的崇拜,并在早期基督教會中得到繼承和發展。
- 現代西方教會(特别是天主教會)廣泛使用的Lectionary模式主要源于第二次梵蒂岡大公會議(1962-1965)後的禮儀改革。會議頒布的《禮儀憲章》強調聖經在禮儀中的核心地位,并促成了新版《羅馬彌撒經書》及其配套的《通用羅馬讀經表》的誕生。
-
結構與編排(以天主教通用羅馬讀經表為例):
- 三年主日周期:以甲年(馬太福音為主)、乙年(馬可福音為主)、丙年(路加福音為主)循環。約翰福音則主要安排在特定節期(如四旬期、複活期)和乙年。
- 每日讀經:除主日外,也提供平日(周一至周六)的讀經安排,通常為兩年一個周期(I年、II年)。
- 經文選擇原則:通常包含:
- 第一篇讀經:選自《舊約》(複活期除外,通常選自《宗徒大事錄/使徒行傳》),旨在與當日的福音内容形成呼應或預備。
- 答唱詠:選自《聖詠集/詩篇》,是會衆對第一篇讀經的回應。
- 第二篇讀經:選自《新約書信》或《宗徒大事錄/使徒行傳》,按順序連續誦讀,自成系列。
- 福音:根據年曆安排選自四福音書,是禮儀誦讀的高峰。
-
用途與重要性:
- 統一崇拜:為全球同一宗派内的教會提供統一的崇拜經文,促進普世教會的共融感。
- 聖經普及:極大地增加了禮儀中誦讀的聖經篇幅,使信徒接觸更廣泛的聖經内容。
- 神學教育:通過循環和主題性的編排,系統地教導基督信仰的核心内容。
- 講道基礎:為神職人員的講道(講經)提供了核心的經文依據和主題方向。
-
不同傳統的差異:
- 東正教:使用基于拜占庭禮的Lectionary(有時稱為
Apostolos
和Evangelion
),其年曆和節期安排與西方教會有所不同。
- 聖公會及新教:許多宗派(如路德宗、衛理公會、長老會等)采用了類似天主教三年主日周期的修訂版(如《修訂共同經文表》),但也存在其他編排模式或更自由的選經方式。
權威參考來源:
- 《天主教百科全書》 - "Lectionary" 條目 (New Advent) - 提供曆史背景、定義及天主教讀經表的結構信息。
- 美國天主教主教團 - 《禮儀中的聖經》 (USCCB) - 解釋讀經集在禮儀中的目的和重要性。
- 《基督教崇拜詞典》 (The Westminster Dictionary of Christian Worship) - 比較不同基督教傳統的讀經集使用。
- 梵蒂岡 - 《禮儀憲章》 (Sacrosanctum Concilium) - 奠定現代天主教讀經表改革的基礎文獻。
- 禮儀培訓出版物 (如 Liturgy Training Publications) - 提供關于通用羅馬讀經表的具體周期、編排和使用指南的出版物。
- 《新傑羅姆聖經注釋》 (The New Jerome Biblical Commentary) - 在導論部分常論及聖經在禮儀中的應用及讀經集的神學意義。
- 修訂共同經文表 (Revised Common Lectionary) 官方網站或相關教會資源 - 介紹被衆多新教宗派廣泛采用的讀經表模式。
網絡擴展資料
“Lectionary”是一個基督教禮拜儀式中常用的術語,主要指用于宗教活動的經文選集。以下是詳細解釋:
-
基本定義
Lectionary指基督教會在禮拜儀式中使用的《聖經》選文集,包含按特定周期(如節期、聖日)編排的經文段落,用于誦讀或講道。
-
詞源與發音
該詞源自拉丁語“lectio”(意為“誦讀”),後綴“-ary”表集合。英式音标為['lekʃənərɪ],美式音标為['lekʃənˌerɪ]。
-
宗教應用
在基督教傳統中,lectionary通常按教派(如天主教、聖公會等)劃分年份(如A/B/C年),系統安排新舊約經文。例如,提到11世紀的《班貝格啟示錄》手稿即為福音書選文集,配有裝飾性首字母。此外,的例句展示了其在講道系列中的具體應用。
-
其他形式
複數形式為lectionaries,常用于描述不同曆史時期或教派的選文集版本。
别人正在浏覽的英文單詞...
blowapprehensionbrodiebumpschunkingflourishesHDTVheadphonekitchenernonprobabilityregularswarpedabnormal behaviorbe useful forchew gumcoat pocketcommissioning testcore spun yarnFrost Novahaute couturejelly fishNovo Nordiskplunger liftpolished ricetraffic copcockatriceequipagehyperliposislinotapecalibrations