jelly fish是什麼意思，jelly fish的意思翻譯、用法、同義詞、例句

jelly fish英标

美:/'ˈdʒeli fɪʃ/

常用詞典

例句

專業解析

"Jellyfish"（水母）是一個複合名詞，指代一類生活在海洋中的、身體呈凝膠狀（jelly-like）且通常具有傘狀或鐘形結構的無脊椎動物。其核心含義和詳細解釋如下：

1. 字面構成與核心含義：

   • Jelly (果凍/凝膠狀物)： 描述這類生物身體的主要成分——中膠層（mesoglea）。這是一種含水量極高（可達95%以上）、半透明、膠狀的基質，位于其内外兩層表皮細胞之間，賦予水母其标志性的柔軟、易變形、近乎透明的外觀和漂浮特性。
   • Fish (魚)： 盡管名字中有“魚”，但這是一種誤稱（misnomer）。水母并非魚類。魚類是脊椎動物，有骨骼（至少是軟骨）、鰓和鳍。水母則屬于刺胞動物門（Cnidaria），是最原始的多細胞動物之一，沒有脊椎、大腦、心髒或複雜的器官系統。使用“fish”一詞可能源于早期觀察者對其在水中遊動方式的直觀描述，将其歸為“魚”類生物。
   • 因此，"jellyfish" 的字面意思可理解為“像果凍一樣的（非魚類）水生生物”，準确反映了其凝膠狀身體和非魚類的本質特征。

2. 生物學特征與分類：

   • 門類歸屬： 水母屬于刺胞動物門。該門動物的共同特征是具有刺細胞（cnidocytes），這些細胞含有帶刺的刺絲囊（nematocyst），用于捕食和防禦。
   • 生活史階段： 許多水母種類具有複雜的生活史，包括固着生活的水螅體（polyp）階段和自由遊泳的水母體（medusa）階段。通常人們所說的“jellyfish”指的是其水母體階段。
   • 身體結構： 典型的水母體呈傘狀或鐘形。傘緣下方懸挂着口腕（oral arms），用于攝食，中央有口。傘緣通常有觸手（tentacles），上面密布刺細胞。它們通過收縮傘狀體，将水向後噴出，利用反作用力推進（噴水推進）。
   • 簡單生理： 水母沒有專門的呼吸、循環或排洩系統。氧氣和營養物質通過擴散直接通過體表或胃腔系統進行交換。它們有一個簡單的神經網（nerve net）用于協調運動和反應。

3. 生态角色與重要性：

   • 捕食者與獵物： 水母是海洋食物網中的重要成員。它們主要捕食浮遊生物（如小魚、甲殼類、其他浮遊動物），同時也是海龜、某些魚類（如翻車魚）、海鳥甚至其他水母的食物。
   • 浮遊生物組成部分： 水母是浮遊動物（zooplankton）的重要組成部分，尤其在特定季節或海域可能大量出現（水華）。
   • 生物發光： 許多水母種類具有生物發光能力，能在黑暗中發出藍光或綠光，可能用于迷惑捕食者或吸引獵物。

4. 常見誤解與澄清：

   • “水母蜇人”： 水母本身沒有主動攻擊人類的意圖。所謂的“蜇傷”是人不慎接觸到其觸手上的刺細胞，導緻刺絲囊發射，将毒素注入皮膚引起的反應。嚴重程度因水母種類和個體敏感性而異。
   • “所有透明凝膠狀海洋生物都是水母”： 并非所有類似形态的生物都是刺胞動物門的水母。例如，栉水母（Comb Jellies / Ctenophora）是另一個獨立的門，它們沒有刺細胞，通常通過纖毛運動，且多數不蜇人。

"Jellyfish" 指的是一類身體主要由凝膠狀物質構成、屬于刺胞動物門、通常營自由遊泳生活（水母體階段）的海洋無脊椎動物。其名稱中的“jelly”準确描述了其物理特性，“fish”則是一個曆史遺留的誤稱，強調其非魚類的本質。它們在海洋生态系統中扮演着重要角色，既是捕食者也是獵物，是浮遊生物群落的關鍵組分。理解其生物學特征有助于澄清常見誤解，如“蜇人”的機制和分類上的獨特性。

參考來源：

• 美國國家海洋和大氣管理局 (NOAA)： 提供關于水母生物學、生态和分類的權威信息。 (來源：NOAA Ocean Facts)
• 世界海洋物種目錄 (WoRMS)： 提供水母及其他海洋生物的标準學名和分類信息。 (來源：World Register of Marine Species)
• 史密森尼國家自然曆史博物館 - 海洋門戶： 提供關于水母及其在海洋生态系統中作用的科普教育内容。 (來源：Smithsonian Ocean Portal)
• 《大英百科全書》(Encyclopaedia Britannica)： 提供關于水母（Jellyfish）條目的詳細科學解釋和背景知識。 (來源：Encyclopædia Britannica Online)

網絡擴展資料

jellyfish（或寫作jelly fish）是英語中表示水母/海蜇的常用詞彙，具體含義和用法如下：

核心釋義

1. 生物學定義
   指海洋中的無脊椎動物，身體呈透明膠質狀，具有觸須，常見于全球海域。例如：

   • 例句：A large jellyfish glides past you.（一隻巨大的水母滑過你身邊。）
   • 分類：屬于腔腸動物門，包含箱水母（Box jellyfish）等不同種類。

2. 比喻含義
   形容“軟弱無能的人”或“優柔寡斷者”，因其柔軟無骨的外形衍生而來。例如：

   • 例句：Her husband is a perfect jellyfish.（她丈夫是個典型的優柔寡斷者。）

語言細節

• 發音：
  • 美式音标：/ˈdʒɛliˌfɪʃ/
  • 英式音标：/ˈdʒelifɪʃ/
• 複數形式：jellyfish（常用）或jellyfishes（較少見）。
• 詞源：由“jelly”（果凍狀物質）和“fish”（魚）組成，描述其透明膠狀形态。

使用場景與擴展

• 生物研究：常用于海洋生物學領域，如Nomura's jellyfish（越前水母）。
• 日常注意：水母觸須可能釋放毒素，例句：You can get a nasty sting from a jellyfish.（你可能被水母嚴重蜇傷。）
• 文化相關：如Jellyfish Lake（水母湖）是著名旅遊景點。

如需更多例句或詞組（如Lion's mane jellyfish），可參考學術詞典或生物資料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

AlexflourcrosswalknewbornpugnacioussubstratebouncedbucketsdepicturedfaecalfanaticsFlipsliarsreptspadedtanglingululatevermeilBeverage industrycased wellfurniture designpure landsteel tubewood flooringautocraticallychancrechickasawdiesulforminghistaminemialimmer