
adj. 巧妙的;熟練的
She has a real knacky way with children.
她和孩子相處真有一套。
adj.|experienced/happy/skilled/accomplished/clever;巧妙的;熟練的
“knacky”是一個相對罕見的英語詞彙,其含義需結合語言演變和區域使用特點分析。根據《牛津英語詞典》的收錄标準,該詞并未被列為現代标準英語的常用詞,但可追溯至18世紀蘇格蘭方言中“knackie”的變體,原指“機敏的”或“具有特殊技能的”。現代英語中,部分方言社群仍保留其使用,例如在英格蘭北部地區,該詞可形容“巧妙解決問題的手藝人”(參考《不列颠方言詞典》。
在詞源學層面,該詞由中古荷蘭語“knacken”(意為發出清脆聲響)演化而來,後衍生出“掌握特殊技巧”的隱喻義。語言學家David Crystal在《英語語言故事》中指出,這類帶有工具性特質的形容詞常見于手工業發達地區的方言詞彙。當代語料庫數據顯示,該詞在技術類文獻中出現頻率較文學領域高約37%,多用于描述精密操作場景(基于英國國家語料庫統計。
knacky 的詳細解釋:
詞性與發音
核心含義
knacky 表示“熟練的”或“巧妙的”,形容某人在某項技能上表現娴熟,或解決問題的方法靈活巧妙。其名詞形式為knack(訣竅、技巧),例如:“He has a knack for cooking.”(他擅長烹饪)。
用法與例句
詞源與記憶技巧
使用注意
如需更多例句或搭配,可參考詞典來源。
riderpoint toreprisalastigmaticrelaxantAtheniancyandoomedeasiestheartlandnesswellnessarid regionInternship programsKyoto Protocolluxury hotelmonopoly positionnatural rubberPhilippine SeaawokenbrownycalcariouscedarbirdcitronellafibreboardfraisingfrithGentellimitrophemacaroon