過去式 kludged 過去分詞 kludging 現在分詞 kluging
n. 異機種系統；拼湊起來的系統
n. (Kluge)人名；(德、羅、匈、芬、瑞典、英)克盧格；(法)克呂熱
Parallel port interface is a horrid kluge asking for trouble, and USB drives are slow.
并口接口是一種會給您添麻煩的棘手玩意兒，而US b驅動器則很慢。
'Good morning, sun, even though we can't see you today,' said the 51-year-old Ms. Kluge, as the children joined in song and then acted out a play involving rabbits.
51歲的克魯格女士說，“早上好啊，太陽，雖然我們今天看不到你。”這時候，孩子們開始唱歌，然後玩一個兔子遊戲。
What our species has come up with is a kluge, Marcus said, a term he borrows from engineering that means a solution that is clumsy and inelegant, but it gets the job done.
我們這個物種所給出的隻算得是一個“克魯格（kluge）”，Marcus 說，這是一個他借用自工程學的術語，用來表示那種“笨拙不精巧，但還能應付要求”的解決辦法。
根據多個詞典和語料庫的解釋，"kluge"（也拼作"kludge"）是一個計算機領域的術語，具體含義如下：
指由不配套元件臨時拼湊而成的計算機系統或解決方案，通常具有以下特點：
•kludge：更常見的标準拼寫（） •kluge：異體拼法，可能源于德語姓氏Kluge的誤用（）
最初在1960年代航天工程中流行，描述阿波羅計劃中緊急拼裝的電路系統。詞源存在兩種說法：
"這個數據接口是個典型的kluge方案，雖然能運行但需要每天重啟。"（）
建議需要更詳細詞源考證或專業用例的讀者，可訪問海詞詞典（）或計算機術語詞典獲取完整信息。
詞性： 名詞
發音： [klo͞oj]
定義： Kluge指的是一個笨拙或者不成功的解決方案，或者指一種不太優雅或者不太有效的東西。
用法：
After hours of trying to fix the broken machine, he came up with a kluge to get it working again. (在經過數小時的修理這台壞掉的機器後，他想出了一個解決方案，讓機器重新正常運轉。)
The company's website was a kluge of different design elements and styles. (這家公司的網站是一堆不同設計元素和風格的混合體。)
解釋： Kluge是一種不太成功的解決方案或者不太優雅的東西。它通常指的是一種臨時性的解決辦法，可能并不是最佳的，但是它可以解決問題。這個詞也可以用來形容一些不太優美或者結構混亂的東西，比如一個設計不太好的網站或者軟件。
近義詞：
Hack (n.) - 一種粗糙或者不太完美的技巧，通常是用來解決問題的。
Janky (adj.) - 指的是一些粗糙或者不太完美的東西，可能是由于設計不良或者質量差而導緻的。
Jury-rig (v.) - 指的是用臨時性的材料或者方法修理或者制作某物。
反義詞：
Elegant (adj.) - 優雅的，精美的，完美的。
Efficient (adj.) - 高效的，有效的，不浪費的。
【别人正在浏覽】