
多元社會
Instead, they argued, blacks ought to coexist with other groups in a plural society containing different and distinctive communities living in mutual respect.
取代的是,他們争論在一個多種族社會中黑人可以和其他人種群體共存,這個社會包容各種不同膚色、特點的群體,彼此間相互尊重。
The mechanism of settling civil dispute is not single but plural in any society.
在任何社會,解決民事糾紛的機制都不是單一的而是多元的。
Propagate the most important carrier as culture, the teaching material of Chinese just reflects the plural cultural requirements for personnel training in the modem society.
作為文化傳播最重要的載體,語文教材也就反映出了現代社會中多元文化對人才培養的要求。
It is one of the strengths of society with a competent and plural system of free communication that feedback happens automatically.
一個有着稱職的、多渠道且能自動反饋信息的自由通訊制度的社會,其力量之一就在于此。
The folk beliefs in Hakkas traditional society are not only plural, but also very common.
客家傳統社會的民間信仰是多元的,也是極其普遍的。
|pluralistic society;多元社會
"多元社會"(plural society)是指由多個不同文化、宗教或族群群體構成的社會結構,這些群體在保持自身獨特性的同時,共同參與同一政治經濟體系。該概念最早由社會學家J.S. Furnivall在1948年提出,他在研究東南亞殖民地社會時發現,不同族群(如華人、印度人、馬來人)在經濟分工中共存卻缺乏共同的社會價值觀。
多元社會的核心特征包括:
當代學者M.G. Smith在《英屬西印度的社會結構》中延伸了這一理論,指出現代多元社會更依賴法律框架維系穩定。聯合國教科文組織2023年文化多樣性報告顯示,全球73%的主權國家存在三個以上主要文化群體,這種結構既帶來創新活力,也面臨社會治理挑戰。
“Plural society”是一個社會學概念,指由多個種族、宗教或文化群體構成的社會結構,強調多樣性共存的特征。以下是詳細解析:
多元群體共存
指社會中存在兩個以上不同種族、宗教或文化群體,且這些群體保持相對獨立的社會制度。例如英國被描述為“世俗主導的多元社會”(a secular-dominated plural society)。
非完全融合性
各群體在政治、經濟等領域可能相互依存,但文化習俗和身份認同保持差異。例如提到“多民族社會”(multi-ethnic society)即強調群體間的界限。
如需進一步了解,可參考牛津詞典或社會學相關文獻。
【别人正在浏覽】