kiss是什麼意思，kiss的意思翻譯、用法、同義詞、例句

kiss英标

英:/'kɪs/ 美:/'kɪs/

常用解釋

吻

詞性

過去式:kissed 過去分詞:kissed 現在分詞:kissing 第三人稱單數:kisses 複數:kisses

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Kiss（中文譯作“吻”）是一個多義詞，其含義根據語境和文化背景可分為以下四類：

1. 生理與情感表達

   指通過嘴唇輕觸他人或物體，傳遞親密情感的行為，常見于親情、愛情或友情場景。例如，父母親吻孩子額頭表達關愛，情侶接吻象征浪漫關系。牛津英語詞典将其定義為“用嘴唇觸碰（某人或某物）以示愛意或問候”（來源：Oxford English Dictionary, https://www.oed.com）。

2. 社交禮儀

   在部分文化中，吻被用作正式禮節。例如，歐洲某些國家以貼面吻（Cheek Kiss）作為見面問候，輕觸臉頰1-3次以示友好。此類行為不涉及親密情感，而是社會規範的一部分（來源：Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com）。

3. 宗教與象征意義

   在基督教傳統中，“聖吻”（Holy Kiss）被賦予神聖含義，代表信徒間的和平與團結，如《新約·羅馬書》16:16提到“你們要用聖吻彼此問安”。佛教藝術中，吻可能象征虔誠或對教義的接納（來源：《聖經》和《宗教符號學導論》）。

4. 文學與隱喻

   文學作品中，吻常被用作隱喻。莎士比亞在《羅密歐與朱麗葉》中寫道：“以唇封緘”（You kiss by the book），暗示吻的儀式性與規則性。現代語境下，“kiss of death”（死亡之吻）比喻表面友好實則有害的行為（來源：Shakespeare, W. Romeo and Juliet. Act 1, Scene 5）。

網絡擴展資料

以下是單詞kiss 的詳細解釋：

一、核心含義與詞性

kiss 是英語中兼具名詞和動詞功能的詞彙，核心含義與情感表達、物理接觸相關：

• 基本含義：

  • 接吻（表達愛意、問候或告别）
    例如：She gave him a tender kiss.（她給了他一個溫柔的吻。）
  • 輕觸或輕拂（物體間的輕微接觸）
    例如：The wheels of the car kissed the curb.（車輪輕擦路緣。）

• 引申含義：

  • 象征性告别（非自願的失去）
    例如：If you lend him money, kiss it goodbye.（借錢給他等于放棄這筆錢。）
  • 俚語：kiss ass（粗俗用語，指谄媚讨好）

二、詞源與曆史演變

• 古英語起源：
  源自古英語 cyssan，可能與身體本能（如哺乳行為）相關。
• 文化象征性：
  在古羅馬和希臘文化中，接吻被視為愛與尊重的儀式，例如親吻戒指或手背以示敬意。

三、發音與語法

• 音标：
  • 英式音标：/kɪs/，美式音标：/kɪs/（發音一緻）
• 詞形變化：
  • 複數：kisses
  • 動詞變形：kissed（過去式）、kissing（現在分詞）
• 縮寫形式：無，但常見搭配如 XOXO（代表擁抱和吻）。

四、常見搭配與用法

• 動詞搭配：

  • kiss someone goodbye（吻别）
    例：He kissed his mother before leaving.
  • blow a kiss（飛吻）
    例：Maria blew him a kiss from the door.

• 名詞搭配：

  • French kiss（法式接吻，舌吻）
  • kiss of life（人工呼吸，字面意為“生命之吻”）

• 習語與諺語：

  • Kiss and make up（和解後親吻，指重修舊好）
  • Many kiss the baby for the nurse's sake.（醉翁之意不在酒）

五、文化象征與心理學意義

• 情感表達：
  接吻被視為愛情、親密關系的象征，心理學研究指出其能促進催産素分泌，增強信任感。
• 文學與藝術：
  艾略特在詩歌《荒原》中寫道：“April is the cruellest month”，而吻常被用作新生與矛盾的隱喻。
• 跨文化差異：
  • 西方文化中吻常見于社交問候，而東亞文化傳統更傾向鞠躬或點頭。
  • 愛斯基摩人用“嗅聞”代替接吻，稱為 Eskimo kiss（鼻觸禮）。

六、同義詞與相關詞

• 近義詞：
  • peck（輕吻），osculate（正式用語，接吻）
  • caress（撫摸，與輕觸相關）
• 反義詞：
  • slap（掌掴），reject（拒絕）

七、學習與應用建議

• 寫作提示：
  描述浪漫場景時可使用 passionate kiss（熱烈的吻）或 stolen kiss（偷吻）增強畫面感。
• 口語練習：
  結合俚語 smooch（擁吻）或 make out（親熱）擴展表達。

總結來說，kiss 不僅是情感交流的載體，更是融合生理本能、文化習俗和語言演變的詞彙。其含義隨語境靈活變化，需結合具體場景理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

crownpanicdecreaserottenlearnedto one's creditwork offganglierinfirmationiterationNorskpriestlysignpostingsolarisetemporisecerium oxidefoundation pitneed to dooff the chartssmall capsantigravityapocrineburlapcolluvialeisengymniteequallingjaspislazuritemechanisationmiddleaged