輸入單詞

panic英标

英:/'ˈpænɪk/ 美:/'ˈpænɪk/

常用解釋

恐慌

詞性

過去式:panicked 過去分詞:panicked 現在分詞:panicking 第三人稱單數:panics 複數:panics

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT,商務英語

常用詞典

n. 恐慌，驚慌；大恐慌

adj. 恐慌的；沒有理由的

vt. 使恐慌

vi. 十分驚慌

n. (Panic)人名；(羅)帕尼克

例句

The sudden explosion resulted in a panic.

突然地爆炸聲引起了一陣恐慌。

The bullets started to fly, which panicked the crowd away.

子彈開始滿天飛，使得人群驚恐散開。

The sound of gunfire panicked the crowd.

槍聲使人群驚慌失措

There was panic in the air.

空氣中彌漫着恐慌的氣息。

I began to panic when I couldn't find my phone.

當我找不到手機時，我開始慌了。

Did you panic when you realized it was gone?

當你意識到錢包不見了，你有沒有驚慌？

We don't have enough staff, so we're behind schedule. I'm starting to panic a little.

我們人手不夠，所以項目進度滞後了。我就有點着急了。

Yeah, I don't want to panic sell. Maybe I should buy more.

沒錯，我可不想恐慌性地抛售股票。也許我該再買入一點。

He willed himself not to panic.

他竭力讓自己不要恐慌。

It was a moment of blind panic.

當時是一陣莫名的驚慌。

They were in a state of panic.

他們驚恐萬狀。

Nina felt a sudden dart of panic.

尼娜突然感到一陣恐慌。

I was gripped by a feeling of panic.

我驚恐萬狀。

常用搭配

no panic

[美國俚語]不大高明；平凡

panic disorder

驚恐性障礙，恐慌症

in panic

驚慌的

panic attack

驚恐發作（一種病症）

financial panic

金融恐慌；經濟恐慌

同義詞

n.|alarm;恐慌，驚慌；[金融]大恐慌

adj.|unfounded;恐慌的；沒有理由的

vt.|flurry;使恐慌

專業解析

panic（恐慌）指突如其來的、強烈的恐懼或焦慮感，常伴隨生理症狀和行為失控，具體含義如下：

一、核心定義與心理特征

1. 突發性強烈恐懼

   指因實際或想象中的威脅引發的急性焦慮狀态，通常毫無預兆且程度劇烈。根據美國心理學會（APA）的定義，恐慌是"一種壓倒性的恐懼反應，與實際危險不成比例"（來源：美國心理學會術語庫）。

2. 軀體化症狀

   典型表現包括心悸、出汗、顫抖、呼吸困難或窒息感。醫學上稱為panic attack（驚恐發作），梅奧診所描述其"通常在10分鐘内達到高峰，伴有至少4項生理症狀"（來源：梅奧診所醫學指南）。

二、行為與社會學維度

1. 失控行為反應

   常導緻非理性行為，如人群中的踩踏事件（panic stampede）。社會心理學研究指出，恐慌會削弱個體決策能力，引發從衆性逃生行為（來源：《社會心理學評論》期刊）。

2. 經濟學術語延伸

   在金融領域特指market panic（市場恐慌），表現為投資者非理性抛售資産。2008年金融危機期間，美聯儲曾分析"恐慌情緒通過羊群效應放大系統性風險"（來源：美聯儲經濟研究報告）。

三、詞源與演變

源自希臘神話中牧神Pan（潘），傳說其吼叫聲會引發群體性恐懼。16世紀進入英語後，詞義從"神靈引發的集體恐懼"逐漸泛化為個體化焦慮（來源：《牛津英語詞源詞典》）。

---

權威參考來源說明：

本文定義綜合美國心理學會（APA）臨床術語标準、梅奧診所醫學文獻，行為分析引用社會心理學實證研究，金融案例采用美聯儲官方報告，詞源部分依據牛津詞典學術考據。所有來源均為領域内權威機構，确保信息準确性與專業性。

網絡擴展資料

panic 的詳細解釋

---

1. 詞性與基本含義

• 詞性：
  • 名詞：指突然的、無法控制的強烈恐懼，或引發群體性不安的局面（如金融恐慌）。
  • 動詞：使人或動物感到驚慌失措。
  • 形容詞：部分詞典标注為“恐慌的”，但實際使用中更常見其變形形式 panicked（受驚的）或 panicky（恐慌狀态的）。
• 核心詞義：
  • 名詞：如 financial panic（金融恐慌）、panic attack（驚恐發作）。
  • 動詞：如 The news panicked the crowd（消息讓衆人恐慌）。

---

2. 詞源與發音

• 詞源：
  • 可能源自希臘神話中的潘神（Pan），傳說其吼聲會引起人類和動物的恐慌。
  • 另一說法來自拉丁語 panicus（與潘神相關的）。
• 發音：
  • 英式/美式音标均為[ˈpænɪk]，過去式 panicked 發音為[ˈpænɪkt]。

---

3. 用法與搭配

• 名詞用法：

  • 突發性恐懼：

    She felt a moment of panic when the lights went out.（燈滅時她一陣驚慌）。

  • 群體性恐慌：

    The earthquake caused panic in the city.（地震引發全城恐慌）。

  • 專業術語：
    • panic disorder（驚恐障礙，醫學）
    • kernel panic（内核崩潰，計算機術語）。

• 動詞用法：

  • 及物動詞：

    The loud noise panicked the horses.（巨響驚了馬匹）。

  • 不及物動詞：

    Don’t panic! We still have time.（别慌！我們還有時間）。

• 常見搭配：

  • 短語：
    • in panic（驚慌地）
    • panic buying（恐慌性搶購）
    • press the panic button（按下應急按鈕；比喻倉促應對）。
  • 習語：
    • no panic（無需驚慌）
    • moral panic（道德恐慌，社會學術語）。

---

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • fear（恐懼，泛指）
  • terror（極度恐懼）
  • dread（懼怕，強調預感）。
• 反義詞：
  • calm（冷靜）
  • composure（鎮定）。

---

5. 語法與變形

• 動詞變形：
  • 過去式/過去分詞：panicked
  • 現在分詞：panicking
  • 第三人稱單數：panics。
• 形容詞派生：
  • panicky：描述持續恐慌狀态（口語化），如 She felt panicky（她心慌意亂）。
  • panicked：表示受驚吓的結果，如 a panicked look（驚慌的表情）。

---

6. 文化與社會影響

• 藝術與媒體：
  • 電影 Panic Room（《戰栗空間》）以密閉空間中的恐慌為主題。
  • 動畫 Full Metal Panic（《全金屬狂潮》）結合軍事與喜劇元素。
• 社會現象：
  • 恐慌性行為（如搶購）常出現在危機事件中，反映群體心理。

---

7. 典型例句

• 名詞：

  The announcement threw the team into a panic.（通知讓團隊陷入恐慌）。

• 動詞：

  He panicked and forgot his speech.（他慌了神，忘了演講稿）。

• 形容詞：

  The panicked crowd rushed to the exits.（驚慌的人群湧向出口）。

---

panic 是一個多維度詞彙，既可描述個體或群體的突發恐懼（如 panic attack），也可指代特定領域的危機（如 financial panic）。其動詞和形容詞形式（panicked/panicky）在口語和書面語中廣泛應用，需注意語境差異。通過搭配短語（如 in panic）和派生詞，可精準表達不同層次的驚慌狀态。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】