Norsk是什麼意思,Norsk的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 挪威人;挪威語
adj. 挪威人的
例句
In May it sold its aluminium business to Norway's Norsk Hydro, for a mix of cash and equity.
五月,淡水河谷将鋁業務賣給了挪威水電集團,以現金和股本的組合作為交換。
Last year, Norsk Hydro hired General Electric, an American industrial giant, to build a prototype.
去年,挪威水電集團聘請美國工業巨頭之一的通用電氣公司建造這樣一個模型。
Last year, Norsk Hydro hired General Electric (GE), an American industrial giant, to build a prototype.
去年,挪威水電集團聘請美國工業巨頭之一的通用電氣公司(GE)建造這樣一個模型。
Last year Norway's Norsk Hydro and Montreal-based Alcan said they planned to shut smelters in Germany and Switzerland.
去年,挪威海德魯和加拿大鋁業表示,他們計劃關閉在德國和瑞士的冶煉廠。
Norsk Lastebilutleie as is a foreign buyer from Norway, need to purchase products of Telecommunications etc. categories.
該公司是一家來自挪威的買家,需要購買的産品類别包括:通訊産品等行業。
同義詞
n.|norwegian;挪威人;挪威語
adj.|norwegian;挪威人的
專業解析
"Norsk" 是挪威語中表示“挪威的”或“挪威語”的形容詞和名詞。其核心含義和用法如下:
-
核心語義與詞性:
- 形容詞: 意為“挪威的”,用于描述與挪威這個國家或其文化、人民、事物相關的一切。例如:
- en norsk bil (一輛挪威汽車)
- norsk kultur (挪威文化)
- norske fjorder (挪威的峽灣)
- 名詞: 意為“挪威語”,指挪威的官方語言。例如:
- Jeg lærer norsk. (我在學習挪威語。)
- Snakker du norsk? (你說挪威語嗎?)
- 作為名詞時,它通常指代挪威語這門語言的整體概念。
-
曆史與語言背景:
- "Norsk" 源自古諾爾斯語 norrœnn,意為“北方的”或“來自北方的”。這個詞反映了挪威的地理位置和曆史淵源,與北歐其他國家(丹麥、瑞典、冰島)的語言有着共同的起源。
- 現代挪威語(Norsk)本身存在兩種主要的書面标準變體:
- 書面挪威語 (Bokmål): 基于丹麥-挪威書面傳統發展而來,是使用最廣泛的書面形式(約85-90%的挪威人使用)。
- 新挪威語 (Nynorsk): 19世紀由語言學家伊瓦爾·奧森基于挪威鄉村方言創建,旨在更貼近古諾爾斯語和本土口語傳統(約10-15%的挪威人使用)。
- 這兩種形式都是官方認可的“挪威語 (Norsk)”,在學校教授,在政府文件和媒體中使用。
-
文化内涵:
- 使用“Norsk”一詞不僅指代語言本身,也常常承載着挪威的國家認同、文化遺産和民族自豪感。它連接着挪威的維京曆史、自然風光(峽灣、山脈)、文學(易蔔生、漢姆生)、音樂(格裡格)等豐富的文化元素。
-
實際應用:
- 在挪威國内外,學習“Norsk”是了解挪威社會、與挪威人交流、在挪威工作或學習、體驗挪威文化的關鍵。
- 挪威政府機構、教育系統(如大學)和媒體都使用“Norsk”作為其官方語言的統稱。
參考資料來源:
- Store norske leksikon (挪威大百科全書) - 關于“norsk”詞條的定義和語言背景。 (權威百科全書)
- Språkrådet (挪威語言委員會) - 關于挪威語兩種書面标準(Bokmål 和 Nynorsk)的官方信息和統計數據。 (挪威政府官方語言機構)
- Universitetet i Oslo (奧斯陸大學) - 挪威語言文化研究部門提供的關于挪威語曆史和特點的信息。 (頂尖大學學術資源)
- Norsk språkråd - 提供挪威語的使用規範和指南。 (官方語言規範機構)
- Norsk kulturråd (挪威文化委員會) - 關于挪威語言與文化關聯的信息。 (國家文化機構)
- Utdanningsdirektoratet (挪威教育管理局) - 關于挪威語作為教學語言和課程要求的信息。 (政府教育主管部門)
網絡擴展資料
“Norsk”是一個挪威語詞彙,其含義和用法在不同語境下略有差異,以下是詳細解釋:
-
基本詞性及含義
- 形容詞(adj.):表示“挪威人的”或“與挪威相關的”,例如挪威文化、語言等。
- 名詞(n.):指代“挪威人”或“挪威語”。挪威語包含兩種官方書面形式:Bokmål(标準挪威語)和Nynorsk(新挪威語),後者在部分區域使用。
-
語言學拓展
- 在挪威語中,“norsk”也可作為語言名稱的縮寫,類似于英語中的“Norwegian”。
-
其他相關用法
- Norsk Hydro:一個著名的挪威工業公司,主要涉及鋁業和可再生能源領域。此用法需注意首字母大寫,屬于專有名詞。
注意事項:
- 若在文本中遇到“norsk”首字母小寫,通常指語言或國籍;首字母大寫時可能是特定名稱(如公司名)。
- 避免與類似拼寫詞彙混淆,例如“konik_norsk”可能為拼寫錯誤或特定術語組合。
如需更專業的語言學分析,建議參考權威詞典或挪威語教材。
别人正在浏覽的英文單詞...
pilebe bound to doblunterTonkinand evenbe influenced bycyclic loadingexert an influence onferry servicemild weatherorienting responseouter shellprayer meetingruby redswing angletoss offvibration sievewas sentanazoturiacallisectioncallosalcaumaconjunctivelyGlossograptushistodifferentiationhouselightsKovarlevoisomersplineprosodic