反抗；非正式地考慮；被閑置于；到處遊蕩
My mother complains all day; She has a lot to kick about.
我的母親整日抱怨；她有很多要抱怨的。
When he drew near the horses they began to jump and kick about then to scream with terror .
當來人靠近馬兒的時候，馬兒開始亂踢亂跳，驚恐地嘶鳴起來。
Where the Marlboro Man juggled cigarettes with a coiled lasso or a horse, Mr Landers tended to kick about in New England snow.
在萬寶路男人用一條盤繞的套索或一匹馬耍弄香煙之處，蘭德斯先生則往往是在新英格蘭的雪中遊蕩。
As Alan Pardew said, you would struggle to see this sort of turnaround in a seven-a-side Sunday kick about, let alone in the Premier League.
如阿蘭·帕杜所說，你很難在周日的七人制業餘比賽中看到這種逆轉，更何況英超聯賽。
A football which generates enough electricity to charge a mobile phone or power a light from a brief kick about is undergoing trials in World Cup host country South Africa.
在*********主辦國南非，一種通過短暫一踢而産生足夠電能、并能為一部手機充電或者為一個LED燈供能的足球正在接受試驗。
|rebel against/strive against;反抗；非正式地考慮；被閑置于；到處遊蕩
"Kick about"是英語中常見的動詞短語，在英式英語中更常以"kick around"形式出現，主要包含兩層含義：
1. 字面含義：隨意踢動 指用腳反複輕踢某物的物理動作，常見于足球等運動場景。例如将球在腳下隨意撥動練習控球（"The kids were kicking a ball about in the park"）。這種用法可追溯至19世紀，與足球運動的普及密切相關。
2. 比喻含義：非正式讨論 指對想法、計劃等進行隨意探讨，強調非正式性和開放性。例如團隊腦力激蕩時"kick about some ideas"（牛津詞典将其定義為"to discuss an idea, a plan, etc. informally"）。該用法在商業和學術場景中被廣泛使用，體現平等交流的讨論模式。
該短語的延伸含義包含"漫不經心地對待"，如"被隨意放置"（"My old guitar has been kicking about the attic for years"）。柯林斯詞典指出這種用法帶有"未被充分利用"的隱含意義。
語言學研究表明，"kick about"在不同語境中展現英語動詞短語的靈活性，其口語化特征使其常見于非正式對話，但在正式寫作中建議替換為更精确的詞彙（劍橋詞典語料庫分析）。
參考文獻：
"Kick about" 是一個英語動詞短語，主要有以下含義及用法：
如需更多例句或完整釋義，可參考上述來源詞典。
have classesdispositionindiscriminateinvincibleingrainedsalubriouslaundromatcongestingformalizedmicrometerpuniertrillall fleshauthorization letterdie stampinginverted pendulumrespond withtwenty fiveunder the counterusage ratebalaamclasticcuriosdichlorotriglycoldumontembossmenteonFarinalesfootingshod