twitchy是什麼意思，twitchy的意思翻譯、用法、同義詞、例句
twitchy英标
英:/'ˈtwɪtʃi/ 美:/'ˈtwɪtʃi/
詞性
比較級 twitchier 最高級 twitchiest
常用詞典
adj. 焦急的；焦躁不安的，神經緊張的；痙攣的
例句
Afraid of bad publicity, the department had suddenly become very twitchy about journalists.
該部門害怕有媒體的負面宣傳，在面對記者時突然變得焦躁不安。
It is twitchy, and produces no sustained turns.
這是颠簸，不産生任何持續的曲折。
No one's twitchy, he replied, then fell silent.
“沒人抽瘋，”他回答，然後陷入沉默。
He was still twitchy and we awaited Ann's return anxiously.
他仍然焦慮不安，我們擔心地等着安回來。
Above all, Hamas is twitchy about relaxing its military grip over Gaza.
更重要的是，哈馬斯對放松加沙地帶的軍事控制而感到焦躁不安。
同義詞
adj.|vext/inquiet;焦急的；焦躁不安的，神經緊張的；痙攣的
專業解析
twitchy 是一個形容詞，主要用來描述一種緊張不安、容易突然抽動或感到焦躁的狀态或感覺。其核心含義與單詞twitch（抽動、抽搐）直接相關。
以下是其詳細含義解析：
-
字面含義：身體上的抽動或抽搐
- 指肌肉或身體部位不由自主地、輕微而突然地抽動或跳動。這種抽動通常是短暫的、重複的。
- 例句參考： "After drinking too much coffee, his eyelid became twitchy." (喝太多咖啡後，他的眼皮開始抽動。) 【來源：牛津詞典釋義】
- 這種用法直接體現了與 "twitch" 動詞的聯繫。
-
引申含義：精神上的緊張、焦慮與不安
- 這是更常見的用法。形容人感到緊張、焦慮、坐立不安、易怒或神經過敏。處于這種狀态的人可能表現得警惕、難以放松、容易受驚或反應過度。
- 例句參考： "She felt twitchy waiting for the exam results." (等待考試成績讓她感到坐立不安。) 【來源：劍橋詞典釋義】
- 例句參考： "The constant noise from the construction site made him twitchy." (建築工地持續的噪音讓他煩躁不安。) 【來源：柯林斯詞典釋義】
- 這種狀态通常是由于壓力、擔憂、期待、咖啡因作用或身處不適環境引起的。
-
形容事物或氛圍：不穩定、不可預測
- 有時也可用來形容某種情況、氛圍或事物給人一種不穩定、不可靠、難以預測或令人緊張的感覺。
- 例句參考： "The twitchy ceasefire agreement finally broke down." (那份脆弱的停火協議最終還是破裂了。) 【來源：柯林斯詞典例句】
- 這種用法是将人的緊張不安感投射到了事物或局勢上。
總結關鍵點：
- 核心概念： 與突然的、不由自主的抽動（身體或情緒上）相關。
- 主要用法：
- 描述身體部位輕微、不自主的抽動。
- 描述人因緊張、焦慮、壓力或興奮而産生的坐立不安、易怒、神經過敏的狀态。
- （較少見）描述局勢或事物不穩定、令人不安。
權威來源參考：
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 将 "twitchy" 定義為 "nervous and unable to relax" (緊張且無法放松)。【定義參考】
- 柯林斯詞典 (Collins Dictionary): 解釋為 "If you are twitchy, you behave in a nervous way and cannot keep still or relax" (如果你感到 twitchy，你會表現得緊張，無法保持靜止或放松)。【定義參考】
- 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries): 定義為 "behaving in a nervous way" (以緊張的方式行事)。【定義參考】
網絡擴展資料
單詞解釋：twitchy
發音：英音 /ˈtwɪtʃi/，美音 /ˈtwɪtʃi/
詞性：形容詞
核心含義
-
焦躁不安的
描述因緊張、擔憂或壓力導緻的情緒狀态，如：
- He was still twitchy and we awaited Ann's return anxiously.（他仍然焦躁不安，我們擔心地等着安回來。）
- 近義詞：antsy, fidgety, anxious
-
抽搐的（較少用）
指身體局部不自主的抽動或痙攣，但現代英語中更常用其比喻義。
用法與擴展
- 語境：多用于口語，描述人或群體因不确定、壓力等産生的焦慮感。
- 搭配：
- twitchy nerves（緊張的神經）
- feel twitchy（感到不安）
- 注意：與拼寫相近的itchy（發癢的；渴望的）含義不同，需區分。
參考來源：綜合自柯林斯詞典、海詞詞典 及英語學習網站。
别人正在浏覽的英文單詞...
crueltyimpromptucounterfoilarchbishopshaplessnewsgroupoversawpeckerwoodpeculiarlyPingbacktranslatedWilliamsall roundmortgage lendernew favoritethousands upon thousandstraction motorUniversity of VictoriaantihypnoticappendicopathyakebinebattelscloacitisdacryagogatresiadiffidentlydiscontinuumfaithlesslyGoidelichellanditemethapyrilene
