keyman是什麼意思，keyman的意思翻譯、用法、同義詞、例句

keyman英标

英:/''kiːmæn/ 美:/'ˈkiːˌmæn/

詞性

複數 keymen

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Keyman（或 Key man）是一個英語複合詞，在不同語境下具有核心但有所區别的含義，其核心概念均圍繞“關鍵人物”展開。以下是其詳細解釋，側重于不同領域的應用：

1. 基礎含義：關鍵人物

   • 這是最廣泛的理解。指在一個組織、團隊、項目或特定情境中扮演至關重要、不可或缺角色的人。他們的知識、技能、經驗、決策權或人際關系對目标的達成、組織的運作或危機的解決具有決定性影響。
   • 來源參考：該定義是英語複合詞的直接解讀，廣泛見于各類詞典和商業管理文獻。例如，劍橋詞典将其解釋為“在一個組織或活動中非常重要的人”。 (Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/keyman)

2. 商業與風險管理：核心決策者/危機發言人

   • 在商業領域，特别是在危機管理或公共關系中，“Keyman”常指被指定在緊急情況或危機發生時，代表組織對外發布官方信息、回答媒體詢問的核心發言人。此人通常具有較高的職位、權威性和溝通能力，是組織信息的“關鍵出口”。
   • 更深層次上，它也指那些掌握着公司核心商業機密、客戶關系、關鍵技術或擁有獨特才能，其離職或喪失能力（如身故、重病）會對公司運營造成重大打擊甚至生存危機的核心員工或高管。這涉及到“關鍵人物風險”（Key Person Risk），是企業風險管理的重要内容。
   • 來源參考：哈佛商業評論（Harvard Business Review）等管理類刊物經常讨論關鍵人物風險管理和繼任計劃的重要性。危機溝通手冊（如美國聯邦應急管理局FEMA的相關指南）也會明确指定危機期間的“Key Spokesperson”角色。 (Harvard Business Review on Key Person Risk: https://hbr.org/search?term=key%20person%20risk, FEMA Crisis Communications: https://www.fema.gov/emergency-managers/practitioners/crisis-communications)

3. 信息技術：備用操作員/鍵盤輸入工具

   • 在特定的技術系統（尤其是一些遺留系統或高可用性要求的環境）中，“Keyman”可能指被授權在主操作員無法履行職責時，操作關鍵系統或執行關鍵流程（如啟動備份、災難恢複）的備用人員。他們擁有特定的權限和操作知識。
   • Keyman 作為軟件名稱：這是一個非常具體的指代。“Keyman” 是一款廣受歡迎的開源鍵盤輸入法軟件（原名為 Tavultesoft Keyman，現由 SIL International 維護）。它允許用戶在各種操作系統（Windows, macOS, Linux, iOS, Android）和設備上使用其母語或特殊字符集進行輸入，特别關注對全球少數民族語言和複雜文字系統的支持。用戶通過安裝特定的“鍵盤”布局文件來實現輸入。
   • 來源參考：Keyman 輸入法軟件的官方網站提供了最權威的定義和功能說明。 (Keyman 官網: https://keyman.com/)。關于備用操作員的角色，可在特定行業（如金融交易、數據中心運維）的操作規程或系統手冊中找到。

4. 文化引申：主角/核心人物

   • 在非正式語境或文學影視作品中，“Keyman”有時也用來指代故事中的核心人物、主角，或者推動情節發展的關鍵角色。這層含義更接近其基礎語義的比喻性應用。

“Keyman”的核心在于“關鍵性”。具體含義需結合上下文判斷：

• 泛指任何情境下的關鍵人物。
• 特指商業危機中的官方發言人或關乎企業存續的核心人才（涉及風險管理）。
• 指代IT系統中的備用操作員。
• 作為專有名詞，指Keyman輸入法軟件。
• 在叙事中比喻核心角色。

網絡擴展資料

“Keyman”一詞在不同語境中有多重含義，以下是綜合不同來源的解釋：

1. 核心含義：關鍵人物/中心人物
   作為英語複合詞，“keyman”通常指在組織、團隊或事件中起決定性作用的核心人物。例如在商業或政治領域，可能指掌握核心資源、具有決策權或影響力的要人（如企業高管或項目負責人）。

2. 特定領域延伸含義

   • 鎖匠（區域性用法）：
     在美國、英國等英語國家，因“key”直譯為鑰匙，“man”指人，常被口語化理解為鎖匠（常見于非正式場合）。
   • 足球術語：
     指中場的核心組織者，承擔串聯球隊進攻的角色，類似“Key Player”。
   • 管理學概念：
     指對任務成敗起關鍵作用的人物，通常具備能力、資源和人脈等特質。

3. 需注意的誤區

   • 部分直譯（如“鑰匙男人”）屬于望文生義，實際需結合語境判斷。
   • 作為專業術語時，更規範的拼寫為“key man”（帶空格）。

該詞的核心是表達“關鍵性”，具體指代對象需根據使用場景判斷。建議在正式場合優先采用“關鍵人物”的釋義，其他含義可作為補充理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

gardencell phonecuriouskindlyBumiputradecelerateddemeaningdiffusedflatteninggrubJPGkimchimillesimalnasitispoikiliticsacchsecologanindemographic datadrought controlinflammatory reactionintermediate productmuch bettersomewhere elsetea tableasternalcarbunculosischikacoaterelusoryendotheliofibroma